From 19cc1e11b9fbd8a0ed00d4268750d5a608423e29 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Leni Date: Tue, 25 Jan 2022 13:24:51 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 91.5% (520 of 568 strings) Translation: Tandoor/Recipes Backend Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-backend/de/ --- cookbook/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 10 ++++------ 1 file changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/cookbook/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/cookbook/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index e7310241..2b582830 100644 --- a/cookbook/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/cookbook/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-01-18 14:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-26 14:06+0000\n" -"Last-Translator: Rene \n" +"Last-Translator: Leni \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -421,17 +421,15 @@ msgstr "" #: .\cookbook\forms.py:503 msgid "Delimiter to use for CSV exports." -msgstr "" +msgstr "Separator für CSV-Export." #: .\cookbook\forms.py:504 msgid "Prefix to add when copying list to the clipboard." msgstr "" #: .\cookbook\forms.py:508 -#, fuzzy -#| msgid "New Shopping List" msgid "Share Shopping List" -msgstr "Neue Einkaufsliste" +msgstr "Einkaufsliste teilen" #: .\cookbook\forms.py:509 msgid "Autosync" @@ -457,7 +455,7 @@ msgstr "" #, fuzzy #| msgid "Select Supermarket" msgid "Filter to Supermarket" -msgstr "Supermarkt auswählen" +msgstr "Supermarkt filtern" #: .\cookbook\forms.py:515 msgid "Recent Days"