diff --git a/vue/src/locales/pl.json b/vue/src/locales/pl.json
index 17720dc4..2febdb60 100644
--- a/vue/src/locales/pl.json
+++ b/vue/src/locales/pl.json
@@ -534,5 +534,25 @@
     "Food_Replace": "Zastąp produkt",
     "Unit_Replace": "Zastąp jednostkę",
     "Alignment": "Wyrównanie",
-    "make_now_count": "Najbardziej brakujące składniki"
+    "make_now_count": "Najbardziej brakujące składniki",
+    "CustomTheme": "Własny motyw",
+    "CustomThemeHelp": "Zastąp style wybranego motywu, przesyłając własny plik CSS.",
+    "CustomLogoHelp": "Prześlij kwadratowe obrazy w różnych rozmiarach, aby zmienić logo w zakładce przeglądarki i zainstalowanej aplikacji internetowej.",
+    "Logo": "Logo",
+    "Show_Logo_Help": "Pokaż logo Tandoor lub przestrzeni na pasku nawigacyjnym.",
+    "Space_Cosmetic_Settings": "Administratorzy przestrzeni mogą zmienić niektóre ustawienia kosmetyczne, które zastąpią ustawienia klienta dla tej przestrzeni.",
+    "err_importing_recipe": "Wystąpił błąd podczas importowania przepisu!",
+    "Properties_Food_Amount": "Właściwości ilości żywności",
+    "Properties_Food_Unit": "Właściwości jednostek żywności",
+    "FDC_Search": "Wyszukiwanie w FDC",
+    "property_type_fdc_hint": "Tylko właściwe typy z identyfikatorem FDC mogą automatycznie pobierać dane z bazy danych FDC",
+    "Property_Editor": "Edytor właściwości",
+    "FDC_ID": "Identyfikator FDC",
+    "FDC_ID_help": "Identyfikator bazy FDC",
+    "CustomImageHelp": "Prześlij obraz, który będzie wyświetlany w przeglądzie przestrzeni.",
+    "CustomNavLogoHelp": "Prześlij obraz, który będzie używany jako logo paska nawigacyjnego.",
+    "CustomLogos": "Własne loga",
+    "Show_Logo": "Pokaż logo",
+    "Nav_Text_Mode": "Tryb nawigacji tekstowej",
+    "Nav_Text_Mode_Help": "Zachowuje się inaczej dla każdego motywu."
 }