From 2215e06506efbb66781a4e92cd5cd1ddb1214ca0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kaibu <notkaibu@gmail.com>
Date: Wed, 3 Nov 2021 21:34:18 +0100
Subject: [PATCH] translation fixes

---
 .../templates/generic/model_template.html     |   2 +
 vue/src/apps/CookbookView/CookbookView.vue    |   2 +-
 vue/src/apps/MealPlanView/MealPlanView.vue    |   3 +-
 vue/src/apps/ModelListView/ModelListView.vue  |   2 +-
 vue/src/locales/de.json                       | 414 +++++++++---------
 vue/src/locales/en.json                       |   6 +-
 6 files changed, 220 insertions(+), 209 deletions(-)

diff --git a/cookbook/templates/generic/model_template.html b/cookbook/templates/generic/model_template.html
index c9755625..ca263517 100644
--- a/cookbook/templates/generic/model_template.html
+++ b/cookbook/templates/generic/model_template.html
@@ -28,6 +28,8 @@
     <script type="application/javascript">
         window.IMAGE_PLACEHOLDER = "{% static 'assets/recipe_no_image.svg' %}"
 
+        window.CUSTOM_LOCALE = '{{ request.LANGUAGE_CODE }}'
+
         {% if current_file_size_mb %}
             window.CURRENT_FILE_SIZE_MB = {{ current_file_size_mb|unlocalize }}
             window.MAX_FILE_SIZE_MB = {{ max_file_size_mb|unlocalize }}
diff --git a/vue/src/apps/CookbookView/CookbookView.vue b/vue/src/apps/CookbookView/CookbookView.vue
index 30949d5e..970d86be 100644
--- a/vue/src/apps/CookbookView/CookbookView.vue
+++ b/vue/src/apps/CookbookView/CookbookView.vue
@@ -119,7 +119,7 @@ export default {
     createNew: function () {
       let apiClient = new ApiApiFactory()
 
-      apiClient.createRecipeBook({name: 'New Book', description: '', icon: '', shared: []}).then(result => {
+      apiClient.createRecipeBook({name: this.$t('New_Cookbook'), description: '', icon: '', shared: []}).then(result => {
         let new_book = result.data
         this.refreshData()
         StandardToasts.makeStandardToast(StandardToasts.SUCCESS_CREATE)
diff --git a/vue/src/apps/MealPlanView/MealPlanView.vue b/vue/src/apps/MealPlanView/MealPlanView.vue
index d436e359..24b32e7d 100644
--- a/vue/src/apps/MealPlanView/MealPlanView.vue
+++ b/vue/src/apps/MealPlanView/MealPlanView.vue
@@ -203,7 +203,7 @@
         </a>
       </div>
       <div class="col-md-3 col-6">
-        <button class="btn btn-block btn-primary shadow-none disabled" v-b-tooltip.focus.top :title="$t('Coming-Soon')">{{ $t('Auto-Planner') }}</button>
+        <button class="btn btn-block btn-primary shadow-none disabled" v-b-tooltip.focus.top :title="$t('Coming_Soon')">{{ $t('Auto_Planner') }}</button>
       </div>
       <div class="col-12 d-flex justify-content-center mt-2 d-block d-md-none">
         <b-button-toolbar key-nav aria-label="Toolbar with button groups">
@@ -377,6 +377,7 @@ export default {
       }
     })
     this.$root.$on('change', this.updateEmoji);
+    this.$i18n.locale = window.CUSTOM_LOCALE
   },
   watch: {
     settings: {
diff --git a/vue/src/apps/ModelListView/ModelListView.vue b/vue/src/apps/ModelListView/ModelListView.vue
index 67fb150b..a0250f14 100644
--- a/vue/src/apps/ModelListView/ModelListView.vue
+++ b/vue/src/apps/ModelListView/ModelListView.vue
@@ -156,7 +156,7 @@ export default {
         this.getItems({page:1},'left')
       }
     })
-
+    this.$i18n.locale = window.CUSTOM_LOCALE
   },
   methods: {
     // this.genericAPI inherited from ApiMixin
diff --git a/vue/src/locales/de.json b/vue/src/locales/de.json
index 9f4856f2..4436c3eb 100644
--- a/vue/src/locales/de.json
+++ b/vue/src/locales/de.json
@@ -1,207 +1,211 @@
 {
-    "Import": "Importieren",
-    "import_running": "Import läuft, bitte warten!",
-    "Import_finished": "Import fertig",
-    "View_Recipes": "Rezepte Ansehen",
-    "Information": "Information",
-    "all_fields_optional": "Alle Felder sind optional und können leer gelassen werden.",
-    "convert_internal": "Zu internem Rezept wandeln",
-    "Log_Recipe_Cooking": "Kochen protokollieren",
-    "External_Recipe_Image": "Externes Rezept Bild",
-    "Add_to_Book": "Zu Buch hinzufügen",
-    "Add_to_Shopping": "Zu Einkaufsliste hinzufügen",
-    "Add_to_Plan": "Zu Plan hinzufügen",
-    "Step_start_time": "Schritt Startzeit",
-    "Select_Book": "Buch wählen",
-    "Recipe_Image": "Rezept Bild",
-    "Log_Cooking": "Kochen protokollieren",
-    "Proteins": "Proteine",
-    "Fats": "Fette",
-    "Carbohydrates": "Kohlenhydrate",
-    "Calories": "Kalorien",
-    "Energy": "",
-    "Nutrition": "Nährwerte",
-    "Keywords": "Stichwörter",
-    "Books": "Bücher",
-    "show_only_internal": "Nur interne Rezepte anzeigen",
-    "Ingredients": "Zutaten",
-    "min": "min",
-    "Servings": "Portionen",
-    "Waiting": "Wartezeit",
-    "Preparation": "Zubereitung",
-    "Edit": "Bearbeiten",
-    "Open": "Öffnen",
-    "Save": "Speichern",
-    "Step": "Schritt",
-    "Search": "Suchen",
-    "Print": "Drucken",
-    "New_Recipe": "Neues Rezept",
-    "Url_Import": "URL Import",
-    "Reset_Search": "Suche zurücksetzen",
-    "or": "oder",
-    "and": "und",
-    "Recently_Viewed": "Kürzlich angesehen",
-    "External": "Extern",
-    "Settings": "Einstellungen",
-    "Meal_Plan": "Speiseplan",
-    "Date": "Datum",
-    "Share": "Teilen",
-    "Export": "Exportieren",
-    "Rating": "Bewertung",
-    "Close": "Schließen",
-    "Add": "Hinzufügen",
-    "Copy": "Kopieren",
-    "New": "Neu",
-    "Categories": "Kategorien",
-    "Category": "Kategorie",
-    "Selected": "Ausgewählt",
-    "Supermarket": "Supermarkt",
-    "Files": "Dateien",
-    "Size": "Größe",
-    "success_fetching_resource": "Ressource erfolgreich abgerufen!",
-    "Download": "Herunterladen",
-    "Success": "Erfolgreich",
-    "err_fetching_resource": "Ein Fehler trat während dem Abrufen einer Ressource auf!",
-    "err_creating_resource": "Ein Fehler trat während dem Erstellen einer Ressource auf!",
-    "err_updating_resource": "Ein Fehler trat während dem Aktualisieren einer Ressource auf!",
-    "success_creating_resource": "Ressource erfolgreich erstellt!",
-    "success_updating_resource": "Ressource erfolgreich aktualisiert!",
-    "File": "Datei",
-    "Delete": "Löschen",
-    "err_deleting_resource": "Ein Fehler trat während dem Löschen einer Ressource auf!",
-    "Cancel": "Abbrechen",
-    "success_deleting_resource": "Ressource erfolgreich gelöscht!",
-    "Load_More": "Mehr laden",
-    "Ok": "Öffnen",
-    "Link": "Link",
-    "Key_Ctrl": "Strg",
-    "move_title": "Verschieben {type}",
-    "Food": "Essen",
-    "Recipe_Book": "Kochbuch",
-    "delete_title": "Löschen {type}",
-    "create_title": "Neu {type}",
-    "edit_title": "Bearbeiten {type}",
-    "Name": "Name",
-    "Empty": "Leer",
-    "Key_Shift": "Umschalttaste",
-    "Text": "Text",
-    "Icon": "Icon",
-    "Automation": "Automatisierung",
-    "Ignore_Shopping": "Einkauf Ignorieren",
-    "Parameter": "Parameter",
-    "Sort_by_new": "Sortieren nach neueste",
-    "Shopping_Category": "Einkauf Kategorie",
-    "Edit_Food": "Essen bearbeiten",
-    "Move_Food": "Essen verschieben",
-    "New_Food": "Neues Essen",
-    "Hide_Food": "Essen verbergen",
-    "Food_Alias": "Essen Alias",
-    "Unit_Alias": "Einheit Alias",
-    "Keyword_Alias": "Schlagwort Alias",
-    "Delete_Food": "Essen löschen",
-    "No_ID": "Nr. nicht gefunden, Objekt kann nicht gelöscht werden",
-    "create_rule": "und erstelle Automatisierung",
-    "Table_of_Contents": "Inhaltsverzeichnis",
-    "merge_title": "Zusammenführen {type}",
-    "del_confirmation_tree": "Sicher das {source} und alle untergeordneten Objekte gelöscht werden soll?",
-    "warning_feature_beta": "Diese Funktion ist aktuell in einer BETA (Test) Phase. Fehler sind zu erwarten und Änderungen in der Zukunft können die Funktionsweise möglicherweise Verändern oder Daten die mit dieser Funktion zusammen hängen entfernen.",
-    "Edit_Keyword": "Schlagwort bearbeiten",
-    "Move_Keyword": "Schlagwort verschieben",
-    "Merge_Keyword": "Schlagworte zusammenführen",
-    "Hide_Keywords": "Schlagworte verstecken",
-    "Meal_Plan_Days": "Zukünftige Pläne",
-    "Description": "Beschreibung",
-    "Create_New_Shopping Category": "Erstelle neue Einkaufs Kategorie",
-    "Automate": "Automatisieren",
-    "Type": "Typ",
-    "and_up": "& Hoch",
-    "Unrated": "Unbewertet",
-    "Shopping_list": "Einkaufsliste",
-    "step_time_minutes": "Schritt Zeit in Minuten",
-    "Save_and_View": "Speichern & Ansehen",
-    "Edit_Recipe": "Rezept bearbeiten",
-    "Hide_Recipes": "Rezepte verstecken",
-    "Move_Up": "Hoch",
-    "confirm_delete": "Soll dieses {object} wirklich gelöscht werden?",
-    "Show_as_header": "Als Überschrift",
-    "Hide_as_header": "Keine Überschrift",
-    "Copy_template_reference": "Template Referenz kopieren",
-    "Step_Type": "Schritt Typ",
-    "Make_Ingredient": "In Zutat wandeln",
-    "Make_Header": "In Überschrift wandeln",
-    "Enable_Amount": "Menge aktivieren",
-    "Disable_Amount": "Menge deaktivieren",
-    "Add_Step": "Schritt hinzufügen",
-    "Note": "Notiz",
-    "Failure": "Fehler",
-    "Move_Down": "Runter",
-    "Step_Name": "Schritt Name",
-    "Create": "Erstellen",
-    "Advanced Search Settings": "Erweiterte Sucheinstellungen",
-    "View": "Ansicht",
-    "Recipes": "Rezepte",
-    "Move": "Verschieben",
-    "Merge": "Zusammenführen",
-    "Parent": "Eltern",
-    "move_confirmation": "Verschiebe <i>{child}</i> zu Elternelement <i>{parent}</i>",
-    "merge_confirmation": "<i>{source}</i> durch <i>{target}</i> ersetzen",
-    "move_selection": "Wähle Elternelement {type} um {source} zu verschieben.",
-    "Root": "Wurzel",
-    "Recipe": "Rezept",
-    "tree_root": "Ursprung des Baums",
-    "Unit": "Einheit",
-    "No_Results": "Keine Ergebnisse",
-    "New_Unit": "Neue Einheit",
-    "Create_New_Food": "Neues Essen",
-    "Create_New_Keyword": "Neues Schlagwort",
-    "Create_New_Unit": "Neue Einheit",
-    "Instructions": "Anleitung",
-    "Time": "Zeit",
-    "New_Keyword": "Neues Schlagwort",
-    "Delete_Keyword": "Schlagwort löschen",
-    "show_split_screen": "Geteilte Ansicht",
-    "Recipes_per_page": "Rezepte pro Seite",
-    "Manage_Books": "Bücher verwalten",
-    "delete_confirmation": "Soll {source} wirklich gelöscht werden?",
-    "merge_selection": "Alle Vorkommnisse von {source} mit ausgewählten {type} ersetzen.",
-    "Plan_Period_To_Show": "Wochen, Monate oder Jahre anzeigen",
-    "Title": "Titel",
-    "Week": "Woche",
-    "Month": "Monat",
-    "Year": "Jahr",
-    "Drag_Here_To_Delete": "Hierher ziehen zum löschen",
-    "Select_File": "Datei auswählen",
-    "Image": "Bild",
-    "Planner": "Planer",
-    "Planner_Settings": "Planer Einstellungen",
-    "Period": "Zeitraum",
-    "Clone": "Kopieren",
-    "file_upload_disabled": "Das Hochladen von Dateien ist für deinen Space nicht aktiviert.",
-    "Meal_Type_Required": "Mahlzeitentyp ist erforderlich",
-    "Remove_nutrition_recipe": "Nährwerte aus Rezept löschen",
-    "Add_nutrition_recipe": "Nährwerte zu Rezept hinzufügen",
-    "Title_or_Recipe_Required": "Titel oder Rezept benötigt",
-    "Next_Day": "Tag vor",
-    "Previous_Day": "Tag zurück",
-    "Edit_Meal_Plan_Entry": "Eintrag bearbeiten",
-    "Create_New_Meal_Type": "Neue Mahlzeit",
-    "Create_Meal_Plan_Entry": "Neuer Eintrag",
-    "Make_header": "Erstelle Überschrift",
-    "Color": "Farbe",
-    "New_Meal_Type": "Neue Mahlzeit",
-    "Periods": "Zeiträume",
-    "Plan_Show_How_Many_Periods": "Wie viele Zeiträume angezeigt werden",
-    "Starting_Day": "Wochenbeginn am",
-    "Meal_Type": "Mahlzeit",
-    "Meal_Types": "Mahlzeiten",
-    "Export_As_ICal": "Aktuellen Zeitraum im iCal Format exportieren",
-    "Week_Numbers": "Kalenderwochen",
-    "Show_Week_Numbers": "Kalenderwochen anzeigen ?",
-    "Added_To_Shopping_List": "Zur Einkaufsliste hinzugefügt",
-    "Export_To_ICal": "Export als .ics",
-    "Cannot_Add_Notes_To_Shopping": "Notizen können nicht auf die Einkaufsliste gesetzt werden",
-    "Shopping_List_Empty": "Deine Einkaufsliste ist aktuell leer, Einträge können via dem Kontextmenü hinzugefügt werden (Rechtsklick auf einen Eintrag oder Klick auf das Menü-Icon)",
-    "Next_Period": "Zeitraum vor",
-    "Previous_Period": "Zeitraum zurück",
-    "Current_Period": "Aktueller Zeitraum"
+  "Import": "Importieren",
+  "import_running": "Import läuft, bitte warten!",
+  "Import_finished": "Import fertig",
+  "View_Recipes": "Rezepte Ansehen",
+  "Information": "Information",
+  "all_fields_optional": "Alle Felder sind optional und können leer gelassen werden.",
+  "convert_internal": "Zu internem Rezept wandeln",
+  "Log_Recipe_Cooking": "Kochen protokollieren",
+  "External_Recipe_Image": "Externes Rezept Bild",
+  "Add_to_Book": "Zu Buch hinzufügen",
+  "Add_to_Shopping": "Zu Einkaufsliste hinzufügen",
+  "Add_to_Plan": "Zu Plan hinzufügen",
+  "Step_start_time": "Schritt Startzeit",
+  "Select_Book": "Buch wählen",
+  "Recipe_Image": "Rezept Bild",
+  "Log_Cooking": "Kochen protokollieren",
+  "Proteins": "Proteine",
+  "Fats": "Fette",
+  "Carbohydrates": "Kohlenhydrate",
+  "Calories": "Kalorien",
+  "Energy": "Energie",
+  "Nutrition": "Nährwerte",
+  "Keywords": "Stichwörter",
+  "Books": "Bücher",
+  "show_only_internal": "Nur interne Rezepte anzeigen",
+  "Ingredients": "Zutaten",
+  "min": "min",
+  "Servings": "Portionen",
+  "Waiting": "Wartezeit",
+  "Preparation": "Zubereitung",
+  "Edit": "Bearbeiten",
+  "Open": "Öffnen",
+  "Save": "Speichern",
+  "Step": "Schritt",
+  "Search": "Suchen",
+  "Print": "Drucken",
+  "New_Recipe": "Neues Rezept",
+  "Url_Import": "URL Import",
+  "Reset_Search": "Suche zurücksetzen",
+  "or": "oder",
+  "and": "und",
+  "Recently_Viewed": "Kürzlich angesehen",
+  "External": "Extern",
+  "Settings": "Einstellungen",
+  "Meal_Plan": "Speiseplan",
+  "Date": "Datum",
+  "Share": "Teilen",
+  "Export": "Exportieren",
+  "Rating": "Bewertung",
+  "Close": "Schließen",
+  "Add": "Hinzufügen",
+  "Copy": "Kopieren",
+  "New": "Neu",
+  "Categories": "Kategorien",
+  "Category": "Kategorie",
+  "Selected": "Ausgewählt",
+  "Supermarket": "Supermarkt",
+  "Files": "Dateien",
+  "Size": "Größe",
+  "success_fetching_resource": "Ressource erfolgreich abgerufen!",
+  "Download": "Herunterladen",
+  "Success": "Erfolgreich",
+  "err_fetching_resource": "Ein Fehler trat während dem Abrufen einer Ressource auf!",
+  "err_creating_resource": "Ein Fehler trat während dem Erstellen einer Ressource auf!",
+  "err_updating_resource": "Ein Fehler trat während dem Aktualisieren einer Ressource auf!",
+  "success_creating_resource": "Ressource erfolgreich erstellt!",
+  "success_updating_resource": "Ressource erfolgreich aktualisiert!",
+  "File": "Datei",
+  "Delete": "Löschen",
+  "err_deleting_resource": "Ein Fehler trat während dem Löschen einer Ressource auf!",
+  "Cancel": "Abbrechen",
+  "success_deleting_resource": "Ressource erfolgreich gelöscht!",
+  "Load_More": "Mehr laden",
+  "Ok": "Öffnen",
+  "Link": "Link",
+  "Key_Ctrl": "Strg",
+  "move_title": "Verschieben {type}",
+  "Food": "Essen",
+  "Recipe_Book": "Kochbuch",
+  "delete_title": "Löschen {type}",
+  "create_title": "Neu {type}",
+  "edit_title": "Bearbeiten {type}",
+  "Name": "Name",
+  "Empty": "Leer",
+  "Key_Shift": "Umschalttaste",
+  "Text": "Text",
+  "Icon": "Icon",
+  "Automation": "Automatisierung",
+  "Ignore_Shopping": "Einkauf Ignorieren",
+  "Parameter": "Parameter",
+  "Sort_by_new": "Sortieren nach neueste",
+  "Shopping_Category": "Einkauf Kategorie",
+  "Edit_Food": "Essen bearbeiten",
+  "Move_Food": "Essen verschieben",
+  "New_Food": "Neues Essen",
+  "Hide_Food": "Essen verbergen",
+  "Food_Alias": "Essen Alias",
+  "Unit_Alias": "Einheit Alias",
+  "Keyword_Alias": "Schlagwort Alias",
+  "Delete_Food": "Essen löschen",
+  "No_ID": "Nr. nicht gefunden, Objekt kann nicht gelöscht werden",
+  "create_rule": "und erstelle Automatisierung",
+  "Table_of_Contents": "Inhaltsverzeichnis",
+  "merge_title": "Zusammenführen {type}",
+  "del_confirmation_tree": "Sicher das {source} und alle untergeordneten Objekte gelöscht werden soll?",
+  "warning_feature_beta": "Diese Funktion ist aktuell in einer BETA (Test) Phase. Fehler sind zu erwarten und Änderungen in der Zukunft können die Funktionsweise möglicherweise Verändern oder Daten die mit dieser Funktion zusammen hängen entfernen.",
+  "Edit_Keyword": "Schlagwort bearbeiten",
+  "Move_Keyword": "Schlagwort verschieben",
+  "Merge_Keyword": "Schlagworte zusammenführen",
+  "Hide_Keywords": "Schlagworte verstecken",
+  "Meal_Plan_Days": "Zukünftige Pläne",
+  "Description": "Beschreibung",
+  "Create_New_Shopping Category": "Erstelle neue Einkaufs Kategorie",
+  "Automate": "Automatisieren",
+  "Type": "Typ",
+  "and_up": "& Hoch",
+  "Unrated": "Unbewertet",
+  "Shopping_list": "Einkaufsliste",
+  "step_time_minutes": "Schritt Zeit in Minuten",
+  "Save_and_View": "Speichern & Ansehen",
+  "Edit_Recipe": "Rezept bearbeiten",
+  "Hide_Recipes": "Rezepte verstecken",
+  "Move_Up": "Hoch",
+  "confirm_delete": "Soll dieses {object} wirklich gelöscht werden?",
+  "Show_as_header": "Als Überschrift",
+  "Hide_as_header": "Keine Überschrift",
+  "Copy_template_reference": "Template Referenz kopieren",
+  "Step_Type": "Schritt Typ",
+  "Make_Ingredient": "In Zutat wandeln",
+  "Make_Header": "In Überschrift wandeln",
+  "Enable_Amount": "Menge aktivieren",
+  "Disable_Amount": "Menge deaktivieren",
+  "Add_Step": "Schritt hinzufügen",
+  "Note": "Notiz",
+  "Failure": "Fehler",
+  "Move_Down": "Runter",
+  "Step_Name": "Schritt Name",
+  "Create": "Erstellen",
+  "Advanced Search Settings": "Erweiterte Sucheinstellungen",
+  "View": "Ansicht",
+  "Recipes": "Rezepte",
+  "Move": "Verschieben",
+  "Merge": "Zusammenführen",
+  "Parent": "Eltern",
+  "move_confirmation": "Verschiebe <i>{child}</i> zu Elternelement <i>{parent}</i>",
+  "merge_confirmation": "<i>{source}</i> durch <i>{target}</i> ersetzen",
+  "move_selection": "Wähle Elternelement {type} um {source} zu verschieben.",
+  "Root": "Wurzel",
+  "Recipe": "Rezept",
+  "tree_root": "Ursprung des Baums",
+  "Unit": "Einheit",
+  "No_Results": "Keine Ergebnisse",
+  "New_Unit": "Neue Einheit",
+  "Create_New_Food": "Neues Essen",
+  "Create_New_Keyword": "Neues Schlagwort",
+  "Create_New_Unit": "Neue Einheit",
+  "Instructions": "Anleitung",
+  "Time": "Zeit",
+  "New_Keyword": "Neues Schlagwort",
+  "Delete_Keyword": "Schlagwort löschen",
+  "show_split_screen": "Geteilte Ansicht",
+  "Recipes_per_page": "Rezepte pro Seite",
+  "Manage_Books": "Bücher verwalten",
+  "delete_confirmation": "Soll {source} wirklich gelöscht werden?",
+  "merge_selection": "Alle Vorkommnisse von {source} mit ausgewählten {type} ersetzen.",
+  "Plan_Period_To_Show": "Wochen, Monate oder Jahre anzeigen",
+  "Title": "Titel",
+  "Week": "Woche",
+  "Month": "Monat",
+  "Year": "Jahr",
+  "Drag_Here_To_Delete": "Ziehen zum löschen",
+  "Select_File": "Datei auswählen",
+  "Image": "Bild",
+  "Planner": "Planer",
+  "Planner_Settings": "Einstellungen Essensplan",
+  "Period": "Zeitraum",
+  "Clone": "Kopieren",
+  "file_upload_disabled": "Das Hochladen von Dateien ist für deinen Space nicht aktiviert.",
+  "Meal_Type_Required": "Mahlzeitentyp ist erforderlich",
+  "Remove_nutrition_recipe": "Nährwerte aus Rezept löschen",
+  "Add_nutrition_recipe": "Nährwerte zu Rezept hinzufügen",
+  "Title_or_Recipe_Required": "Titel oder Rezept benötigt",
+  "Next_Day": "Tag vor",
+  "Previous_Day": "Tag zurück",
+  "Edit_Meal_Plan_Entry": "Eintrag bearbeiten",
+  "Create_New_Meal_Type": "Neue Mahlzeit",
+  "Create_Meal_Plan_Entry": "Neuer Eintrag",
+  "Make_header": "Erstelle Überschrift",
+  "Color": "Farbe",
+  "New_Meal_Type": "Neue Mahlzeit",
+  "Periods": "Zeiträume",
+  "Plan_Show_How_Many_Periods": "Wie viele Zeiträume angezeigt werden",
+  "Starting_Day": "Wochenbeginn am",
+  "Meal_Type": "Mahlzeit",
+  "Meal_Types": "Mahlzeiten",
+  "Export_As_ICal": "Aktuellen Zeitraum im iCal Format exportieren",
+  "Week_Numbers": "Kalenderwochen",
+  "Show_Week_Numbers": "Kalenderwochen anzeigen ?",
+  "Added_To_Shopping_List": "Zur Einkaufsliste hinzugefügt",
+  "Export_To_ICal": "Export als .ics",
+  "Cannot_Add_Notes_To_Shopping": "Notizen können nicht auf die Einkaufsliste gesetzt werden",
+  "Shopping_List_Empty": "Deine Einkaufsliste ist aktuell leer, Einträge können via dem Kontextmenü hinzugefügt werden (Rechtsklick auf einen Eintrag oder Klick auf das Menü-Icon)",
+  "Next_Period": "Zeitraum vor",
+  "Previous_Period": "Zeitraum zurück",
+  "Current_Period": "Aktueller Zeitraum",
+  "New_Cookbook": "Neues Kochbuch",
+  "Coming_Soon": "Bald verfügbar",
+  "Auto_Planner": "Automatisch Planen",
+  "Hide_Keyword": "Keywords schließen"
 }
diff --git a/vue/src/locales/en.json b/vue/src/locales/en.json
index 3cb3d0bf..67de37bb 100644
--- a/vue/src/locales/en.json
+++ b/vue/src/locales/en.json
@@ -201,5 +201,9 @@
   "Previous_Period": "Previous Period",
   "Current_Period": "Current Period",
   "Next_Day": "Next Day",
-  "Previous_Day": "Previous Day"
+  "Previous_Day": "Previous Day",
+  "Coming_Soon": "Coming-Soon",
+  "Auto_Planner": "Auto-Planner",
+  "New_Cookbook": "New cookbook",
+  "Hide_Keyword": "Hide keywords"
 }