Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 43.5% (87 of 200 strings)

Translation: Tandoor/Recipes Frontend
Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-frontend/ru/

vue/src/locales/ru.json

@@ -1,91 +1,91 @@
 {
-    "warning_feature_beta": "",
+    "warning_feature_beta": "Данный функционал находится в сдадии BETA (тестируется). Возможны баги и серьезные изменения функционала в будующем.",
-    "err_fetching_resource": "",
+    "err_fetching_resource": "Ошибка при загрузке продукта!",
-    "err_creating_resource": "",
+    "err_creating_resource": "Ошибка при создании продукта!",
-    "err_updating_resource": "",
+    "err_updating_resource": "Ошибка при редактировании продукта!",
-    "err_deleting_resource": "",
+    "err_deleting_resource": "Ошибка при удалении продукта!",
-    "success_fetching_resource": "",
+    "success_fetching_resource": "Продукт успешно загружен!",
-    "success_creating_resource": "",
+    "success_creating_resource": "Продукт успешно загружен!",
-    "success_updating_resource": "",
+    "success_updating_resource": "Продукт успешно обновлен!",
-    "success_deleting_resource": "",
+    "success_deleting_resource": "Продукт успешно удален!",
-    "file_upload_disabled": "",
+    "file_upload_disabled": "Выгрузка файла не активирована в настройках.",
-    "step_time_minutes": "",
+    "step_time_minutes": "Время шага в минутах",
-    "confirm_delete": "",
+    "confirm_delete": "Вы уверены, что хотите удалить этот объект?",
-    "import_running": "",
+    "import_running": "Идет загрузка, пожалуйста ждите!",
-    "all_fields_optional": "",
+    "all_fields_optional": "Все поля не обязательны для заполнения.",
-    "convert_internal": "",
+    "convert_internal": "Конвретировать рецепт во внутренний формат",
-    "show_only_internal": "",
+    "show_only_internal": "Показывать только рецепты во внутреннем формате",
-    "show_split_screen": "",
+    "show_split_screen": "Двухколоночный вид",
-    "Log_Recipe_Cooking": "",
+    "Log_Recipe_Cooking": "Журнал приготовления",
-    "External_Recipe_Image": "",
+    "External_Recipe_Image": "Изображение рецепта из внешнего источника",
-    "Add_to_Shopping": "",
+    "Add_to_Shopping": "Добавить к списку покупок",
-    "Add_to_Plan": "",
+    "Add_to_Plan": "Добавить в план",
-    "Step_start_time": "",
+    "Step_start_time": "Время начала шага",
-    "Sort_by_new": "",
+    "Sort_by_new": "Сортировка по новизне",
-    "Table_of_Contents": "",
+    "Table_of_Contents": "Содержимое",
-    "Recipes_per_page": "",
+    "Recipes_per_page": "Рецептов на странице",
-    "Show_as_header": "",
+    "Show_as_header": "Показывать как заголовок",
-    "Hide_as_header": "",
+    "Hide_as_header": "Скрыть заголовок",
-    "Copy_template_reference": "",
+    "Copy_template_reference": "Скопировать ссылку на шаблон",
-    "Save_and_View": "",
+    "Save_and_View": "Сохронить и показать",
-    "Manage_Books": "",
+    "Manage_Books": "Управление книгами",
-    "Meal_Plan": "",
+    "Meal_Plan": "Планирование блюд",
-    "Select_Book": "",
+    "Select_Book": "Выбрать книгу",
-    "Select_File": "",
+    "Select_File": "Выбрать файл",
-    "Recipe_Image": "",
+    "Recipe_Image": "Изображение рецепта",
-    "Import_finished": "",
+    "Import_finished": "Импорт завершен",
-    "View_Recipes": "",
+    "View_Recipes": "Просмотр рецепта",
-    "Log_Cooking": "",
+    "Log_Cooking": "Журнал приготовления",
-    "New_Recipe": "",
+    "New_Recipe": "Новый рецепт",
-    "Url_Import": "",
+    "Url_Import": "Импорт гиперссылки",
-    "Reset_Search": "",
+    "Reset_Search": "Очистить строку поиска",
-    "Recently_Viewed": "",
+    "Recently_Viewed": "Недавно просмотренные",
-    "Load_More": "",
+    "Load_More": "Загрузить еще",
-    "New_Keyword": "",
+    "New_Keyword": "Новое ключевое слово",
-    "Delete_Keyword": "",
+    "Delete_Keyword": "Удалить ключевое слово",
-    "Edit_Keyword": "",
+    "Edit_Keyword": "Редактировать ключевое слово",
-    "Edit_Recipe": "",
+    "Edit_Recipe": "Редактировать рецепт",
-    "Move_Keyword": "",
+    "Move_Keyword": "Перенести ключевое слово",
-    "Merge_Keyword": "",
+    "Merge_Keyword": "Объеденить ключевые слова",
-    "Hide_Keywords": "",
+    "Hide_Keywords": "Скрыть ключевое слово",
-    "Hide_Recipes": "",
+    "Hide_Recipes": "Скрыть рецепт",
-    "Move_Up": "",
+    "Move_Up": "Перенести вверх",
-    "Move_Down": "",
+    "Move_Down": "Перенести вниз",
-    "Step_Name": "",
+    "Step_Name": "Имя шага",
-    "Step_Type": "",
+    "Step_Type": "Тип шага",
-    "Make_header": "",
+    "Make_header": "Создание_Заголовка",
-    "Make_Ingredient": "",
+    "Make_Ingredient": "Создание_инградиента",
-    "Enable_Amount": "",
+    "Enable_Amount": "Активировать Количество",
-    "Disable_Amount": "",
+    "Disable_Amount": "Деактивировать количество",
-    "Add_Step": "",
+    "Add_Step": "Добавить шаг",
-    "Keywords": "",
+    "Keywords": "Ключевые слова",
-    "Books": "",
+    "Books": "Книги",
-    "Proteins": "",
+    "Proteins": "Белки",
-    "Fats": "",
+    "Fats": "Жиры",
-    "Carbohydrates": "",
+    "Carbohydrates": "Углеводы",
-    "Calories": "",
+    "Calories": "Каллории",
-    "Nutrition": "",
+    "Nutrition": "Питательность",
-    "Date": "",
+    "Date": "Дата",
-    "Share": "",
+    "Share": "Поделиться",
-    "Automation": "",
+    "Automation": "Автоматизация",
-    "Parameter": "",
+    "Parameter": "Параметр",
-    "Export": "",
+    "Export": "Экспорт",
-    "Copy": "",
+    "Copy": "Копировать",
-    "Rating": "",
+    "Rating": "Рейтинг",
-    "Close": "",
+    "Close": "Закрыть",
-    "Cancel": "",
+    "Cancel": "Отменить",
-    "Link": "",
+    "Link": "Гиперссылка",
-    "Add": "",
+    "Add": "Добавить",
-    "New": "",
+    "New": "Новое",
-    "Note": "",
+    "Note": "Заметка",
-    "Success": "",
+    "Success": "Успешно",
-    "Failure": "",
+    "Failure": "Ошибка",
-    "Ingredients": "",
+    "Ingredients": "Ингредиенты",
-    "Supermarket": "",
+    "Supermarket": "Супермаркет",
-    "Categories": "",
+    "Categories": "Категории",
-    "Category": "",
+    "Category": "Категория",
-    "Selected": "",
+    "Selected": "Выбрать",
-    "min": "",
+    "min": "мин",
     "Servings": "",
     "Waiting": "",
     "Preparation": "",