diff --git a/cookbook/templates/batch/edit.html b/cookbook/templates/batch/edit.html
index c4a10d3f..8a39e36c 100644
--- a/cookbook/templates/batch/edit.html
+++ b/cookbook/templates/batch/edit.html
@@ -17,9 +17,10 @@
 
     <div class="card border-info" >
         <div class="card-body text-info">
-            <p class="card-text">{% trans 'Add the specified category and keywords to all recipes containing a word' %}</p>
+            <p class="card-text">{% trans 'Add the specified keywords to all recipes containing a word' %}</p>
         </div>
     </div>
+    <br/>
 
     <form method="POST" class="post-form">
         {% csrf_token %}
diff --git a/cookbook/templates/batch/monitor.html b/cookbook/templates/batch/monitor.html
index 1550bd4c..db42366c 100644
--- a/cookbook/templates/batch/monitor.html
+++ b/cookbook/templates/batch/monitor.html
@@ -11,7 +11,7 @@
     <div class="card border-info">
         <div class="card-body text-info">
             <p class="card-text">
-                {% trans 'On this Page you can manage all DropBox folder locations that should be monitored and synced' %}
+                {% trans 'On this Page you can manage all storage folder locations that should be monitored and synced' %}
                 <br/>
                 {% trans 'The path must be in the following format' %} <code>/Folder/RecipesFolder</code>
             </p>
diff --git a/cookbook/templates/stats.html b/cookbook/templates/stats.html
index ef3f86fa..a2753d50 100644
--- a/cookbook/templates/stats.html
+++ b/cookbook/templates/stats.html
@@ -14,7 +14,7 @@
         <div class="col-md-6">
             <div class="card">
                 <div class="card-header">
-                    {% trans 'Number of Objects' %}
+                    {% trans 'Number of objects' %}
                 </div>
                 <ul class="list-group list-group-flush">
                     <li class="list-group-item">{% trans 'Recipes' %} : <span
@@ -29,7 +29,7 @@
         <div class="col-md-6">
             <div class="card">
                 <div class="card-header">
-                    {% trans 'Number of Objects' %}
+                    {% trans 'Objects stats' %}
                 </div>
                 <ul class="list-group list-group-flush">
                     <li class="list-group-item">{% trans 'Recipes without Keywords' %} : <span