Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 71.6% (344 of 480 strings)

Translation: Tandoor/Recipes Frontend
Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-frontend/ru/
This commit is contained in:
sardigital
2023-05-24 06:13:12 +00:00
committed by Weblate
parent 4c69a0b721
commit 5f07ef04d2

View File

@ -1,11 +1,11 @@
{ {
"warning_feature_beta": "Данный функционал находится в сдадии BETA (тестируется). Возможны баги и серьезные изменения функционала в будующем.", "warning_feature_beta": "Данный функционал находится в стадии BETA (тестируется). Возможны баги и серьезные изменения функционала в будущем.",
"err_fetching_resource": "Ошибка при загрузке продукта!", "err_fetching_resource": "Ошибка при загрузке продукта!",
"err_creating_resource": "Ошибка при создании продукта!", "err_creating_resource": "Ошибка при создании продукта!",
"err_updating_resource": "Ошибка при редактировании продукта!", "err_updating_resource": "Ошибка при редактировании продукта!",
"err_deleting_resource": "Ошибка при удалении продукта!", "err_deleting_resource": "Ошибка при удалении продукта!",
"success_fetching_resource": "Продукт успешно загружен!", "success_fetching_resource": "Продукт успешно загружен!",
"success_creating_resource": "Продукт успешно загружен!", "success_creating_resource": "Продукт успешно создан!",
"success_updating_resource": "Продукт успешно обновлен!", "success_updating_resource": "Продукт успешно обновлен!",
"success_deleting_resource": "Продукт успешно удален!", "success_deleting_resource": "Продукт успешно удален!",
"file_upload_disabled": "Выгрузка файла не активирована в настройках.", "file_upload_disabled": "Выгрузка файла не активирована в настройках.",
@ -13,7 +13,7 @@
"confirm_delete": "Вы уверены, что хотите удалить этот объект?", "confirm_delete": "Вы уверены, что хотите удалить этот объект?",
"import_running": "Идет загрузка, пожалуйста ждите!", "import_running": "Идет загрузка, пожалуйста ждите!",
"all_fields_optional": "Все поля не обязательны для заполнения.", "all_fields_optional": "Все поля не обязательны для заполнения.",
"convert_internal": "Конвретировать рецепт во внутренний формат", "convert_internal": "Конвертировать рецепт во внутренний формат",
"show_only_internal": "Показывать только рецепты во внутреннем формате", "show_only_internal": "Показывать только рецепты во внутреннем формате",
"show_split_screen": "Двухколоночный вид", "show_split_screen": "Двухколоночный вид",
"Log_Recipe_Cooking": "Журнал приготовления", "Log_Recipe_Cooking": "Журнал приготовления",
@ -211,13 +211,13 @@
"FoodNotOnHand": "{food} отсутствует в наличии.", "FoodNotOnHand": "{food} отсутствует в наличии.",
"Undefined": "Неизвестно", "Undefined": "Неизвестно",
"AddFoodToShopping": "Добавить {food} в ваш список покупок", "AddFoodToShopping": "Добавить {food} в ваш список покупок",
"success_moving_resource": "Успешное перемещение ресурса!", "success_moving_resource": "Успешное перемещение продукта!",
"success_merging_resource": "Ресурс успешно присоединен!", "success_merging_resource": "Продукт успешно присоединен!",
"Shopping_Categories": "Категории покупок", "Shopping_Categories": "Категории покупок",
"Search Settings": "Искать настройки", "Search Settings": "Искать настройки",
"err_merging_resource": "Произошла ошибка при перемещении ресурса!", "err_merging_resource": "Произошла ошибка при перемещении продукта!",
"Remove_nutrition_recipe": "Уберите питательные вещества из рецепта", "Remove_nutrition_recipe": "Уберите питательные вещества из рецепта",
"err_moving_resource": "Произошла ошибка при перемещении ресурса!", "err_moving_resource": "Произошла ошибка при перемещении продукта!",
"NotInShopping": "{food} отсутствует в вашем списке покупок.", "NotInShopping": "{food} отсутствует в вашем списке покупок.",
"RemoveFoodFromShopping": "Удалить {food} из вашего списка покупок", "RemoveFoodFromShopping": "Удалить {food} из вашего списка покупок",
"ShowDelayed": "Показать отложенные элементы", "ShowDelayed": "Показать отложенные элементы",
@ -345,6 +345,6 @@
"GroupBy": "Сгруппировать по", "GroupBy": "Сгруппировать по",
"facet_count_info": "Показывать количество рецептов в фильтрах поиска.", "facet_count_info": "Показывать количество рецептов в фильтрах поиска.",
"food_inherit_info": "Поля для продуктов питания, которые должны наследоваться по умолчанию.", "food_inherit_info": "Поля для продуктов питания, которые должны наследоваться по умолчанию.",
"warning_space_delete": "Вы можете удалить свое пространство, включая все рецепты, списки покупок, планы питания и все остальное, что вы создали. Этого нельзя отменить! Ты уверен, что хочешь это сделать?", "warning_space_delete": "Вы можете удалить свое пространство, включая все рецепты, списки покупок, планы питания и все остальное, что вы создали. Этого нельзя отменить! Вы уверены, что хотите это сделать?",
"Description_Replace": "Изменить описание" "Description_Replace": "Изменить описание"
} }