Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (490 of 490 strings)

Translation: Tandoor/Recipes Backend
Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-backend/de/
This commit is contained in:
Fabian Flodman
2023-08-12 07:56:57 +00:00
committed by Weblate
parent 4b14a099df
commit 640500c82d

View File

@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-18 14:28+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-18 14:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-21 14:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-08-13 08:19+0000\n"
"Last-Translator: Tobias Huppertz <tobias.huppertz@mail.de>\n" "Last-Translator: Fabian Flodman <fabian@flodman.de>\n"
"Language-Team: German <http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/" "Language-Team: German <http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/"
"recipes-backend/de/>\n" "recipes-backend/de/>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -1436,11 +1436,11 @@ msgid ""
" " " "
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
" <b>Password und Token</b> werden im <b>Klartext</b> in der Datenbank " " <b>Passwort und Token</b> werden im <b>Klartext</b> in der Datenbank "
"gespeichert.\n" "gespeichert.\n"
" Dies ist notwendig da Passwort oder Token benötigt werden, um API-" " Dies ist notwendig da Passwort oder Token benötigt werden, um API-"
"Anfragen zu stellen, bringt jedoch auch ein Sicherheitsrisiko mit sich. <br/" "Anfragen zu stellen, bringt jedoch auch ein Sicherheitsrisiko mit sich. <br/>"
">\n" "\n"
" Um das Risiko zu minimieren sollten, wenn möglich, Tokens oder " " Um das Risiko zu minimieren sollten, wenn möglich, Tokens oder "
"Accounts mit limitiertem Zugriff verwendet werden.\n" "Accounts mit limitiertem Zugriff verwendet werden.\n"
" " " "
@ -2600,7 +2600,7 @@ msgstr "Ungültiges URL Schema."
#: .\cookbook\views\api.py:1233 #: .\cookbook\views\api.py:1233
msgid "No usable data could be found." msgid "No usable data could be found."
msgstr "Es konnten keine nutzbaren Daten gefunden werden." msgstr "Es konnten keine passenden Daten gefunden werden."
#: .\cookbook\views\api.py:1326 .\cookbook\views\import_export.py:117 #: .\cookbook\views\api.py:1326 .\cookbook\views\import_export.py:117
msgid "Importing is not implemented for this provider" msgid "Importing is not implemented for this provider"