Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.5% (497 of 499 strings)

Translation: Tandoor/Recipes Frontend
Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-frontend/de/
This commit is contained in:
Tobias Huppertz 2023-06-20 13:57:01 +00:00 committed by Weblate
parent 8ce0d416c2
commit 6dab514817

View File

@ -481,5 +481,22 @@
"Amount": "Menge", "Amount": "Menge",
"Original_Text": "Originaler Text", "Original_Text": "Originaler Text",
"Import Recipe": "Rezept importieren", "Import Recipe": "Rezept importieren",
"Create Recipe": "Rezept erstellen" "Create Recipe": "Rezept erstellen",
"recipe_property_info": "Sie können auch Eigenschaften zu Lebensmitteln hinzufügen, um sie automatisch auf der Grundlage Ihres Rezepts zu berechnen!",
"per_serving": "pro Portion",
"open_data_help_text": "Das Tandoor Open Data Projekt bietet von der Gemeinschaft bereitgestellte Daten für Tandoor. Dieses Feld wird beim Importieren automatisch ausgefüllt und ermöglicht künftige Aktualisierungen.",
"Open_Data_Import": "Datenimport öffnen",
"Update_Existing_Data": "Vorhandene Daten aktualisieren",
"Data_Import_Info": "Verbessern Sie Ihren Space, indem Sie eine von der Community kuratierte Liste von Lebensmitteln, Einheiten und mehr importieren, um Ihre Rezeptsammlung zu verbessern.",
"Learn_More": "Mehr erfahren",
"Use_Metric": "Metrische Einheiten verwenden",
"converted_unit": "Umgerechnete Einheit",
"converted_amount": "Umgerechneter Betrag",
"base_unit": "Basiseinheit",
"base_amount": "Grundbetrag",
"Datatype": "Datentyp",
"Number of Objects": "Anzahl von Objekten",
"Property": "Eigenschaft",
"Conversion": "Umrechnung",
"Properties": "Eigenschaften"
} }