Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 13.4% (72 of 534 strings)

Translation: Tandoor/Recipes Frontend
Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-frontend/lt/

vue/src/locales/lt.json

@@ -24,53 +24,53 @@
     "convert_internal": "Konvertuoti į vidinį receptą",
     "show_only_internal": "Rodyti tik vidinius receptus",
     "show_split_screen": "Padalintas vaizdas",
-    "Log_Recipe_Cooking": "",
+    "Log_Recipe_Cooking": "Užregistruoti recepto pagaminimą",
-    "External_Recipe_Image": "",
+    "External_Recipe_Image": "Išorinis recepto vaizdas",
-    "Add_to_Shopping": "",
+    "Add_to_Shopping": "Pridėti į apsipirkimo sąrašą",
-    "Add_to_Plan": "",
+    "Add_to_Plan": "Pridėti į planą",
-    "Step_start_time": "",
+    "Step_start_time": "Žingsnio pradžios laikas",
-    "Sort_by_new": "",
+    "Sort_by_new": "Rūšiuoti pagal naujumą",
-    "Table_of_Contents": "",
+    "Table_of_Contents": "Turinys",
-    "Recipes_per_page": "",
+    "Recipes_per_page": "Receptų skaičius per puslapį",
-    "Show_as_header": "",
+    "Show_as_header": "Rodyti kaip antraštę",
-    "Hide_as_header": "",
+    "Hide_as_header": "Slėpti kaip antraštę",
-    "Add_nutrition_recipe": "",
+    "Add_nutrition_recipe": "Įtraukti mitybos informaciją į receptą",
-    "Remove_nutrition_recipe": "",
+    "Remove_nutrition_recipe": "Ištrinti mitybos informaciją iš recepto",
-    "Copy_template_reference": "",
+    "Copy_template_reference": "Nukopijuoti šablono nuorodą",
-    "per_serving": "",
+    "per_serving": "per porciją",
-    "Save_and_View": "",
+    "Save_and_View": "Išsaugoti ir peržiūrėti",
-    "Manage_Books": "",
+    "Manage_Books": "Tvarkyti knygas",
-    "Meal_Plan": "",
+    "Meal_Plan": "Maisto planas",
-    "Select_Book": "",
+    "Select_Book": "Pasirinkti Knygą",
-    "Select_File": "",
+    "Select_File": "Pasirinkti Failą",
-    "Recipe_Image": "",
+    "Recipe_Image": "Recepto nuotrauka",
-    "Import_finished": "",
+    "Import_finished": "Importavimas baigtas",
-    "View_Recipes": "",
+    "View_Recipes": "Žiūrėti receptus",
-    "Log_Cooking": "",
+    "Log_Cooking": "Užregistruoti patiekalo gaminimą",
-    "New_Recipe": "",
+    "New_Recipe": "Naujas Receptas",
-    "Url_Import": "",
+    "Url_Import": "URL importavimas",
-    "Reset_Search": "",
+    "Reset_Search": "Iš naujo nustatyti paiešką",
-    "Recently_Viewed": "",
+    "Recently_Viewed": "Neseniai Žiūrėta",
-    "Load_More": "",
+    "Load_More": "Įkelti daugiau",
-    "New_Keyword": "",
+    "New_Keyword": "Naujas Raktažodis",
-    "Delete_Keyword": "",
+    "Delete_Keyword": "Ištrinti raktažodį",
-    "Edit_Keyword": "",
+    "Edit_Keyword": "Redaguoti raktažodį",
-    "Edit_Recipe": "",
+    "Edit_Recipe": "Redaguoti receptą",
-    "Move_Keyword": "",
+    "Move_Keyword": "Perkelti Raktažodį",
-    "Merge_Keyword": "",
+    "Merge_Keyword": "Sujungti raktažodį",
-    "Hide_Keywords": "",
+    "Hide_Keywords": "Paslėpti raktažodį",
-    "Hide_Recipes": "",
+    "Hide_Recipes": "Paslėpti receptus",
-    "Move_Up": "",
+    "Move_Up": "Pakelti aukštyn",
-    "Move_Down": "",
+    "Move_Down": "Nuleisti žemyn",
-    "Step_Name": "",
+    "Step_Name": "Žingsnio pavadinimas",
-    "Step_Type": "",
+    "Step_Type": "Žingsnio tipas",
-    "Make_Header": "",
+    "Make_Header": "Padaryti antraštę",
-    "Make_Ingredient": "",
+    "Make_Ingredient": "Padaryti ingredientą",
-    "Amount": "",
+    "Amount": "Suma",
-    "Enable_Amount": "",
+    "Enable_Amount": "Įjungti sumą",
-    "Disable_Amount": "",
+    "Disable_Amount": "Išjungti sumą",
-    "Ingredient Editor": "",
+    "Ingredient Editor": "Ingredientų redaktorius",
-    "Description_Replace": "",
+    "Description_Replace": "Pakeisti aprašymą",
     "Instruction_Replace": "",
     "Auto_Sort": "",
     "Auto_Sort_Help": "",