Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.5% (480 of 482 strings)

Translation: Tandoor/Recipes Backend
Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-backend/de/
This commit is contained in:
Marion Kämpfer 2023-02-08 17:43:20 +00:00 committed by Weblate
parent cc706a1195
commit b03db7ad36

View File

@ -15,16 +15,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-19 19:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-21 19:09+0000\n"
"Last-Translator: Alex <mail@alexpts.dev>\n"
"Language-Team: German <http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-"
"backend/de/>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-09 13:55+0000\n"
"Last-Translator: Marion Kämpfer <marion@murphyslantech.de>\n"
"Language-Team: German <http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/"
"recipes-backend/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
"X-Generator: Weblate 4.15\n"
#: .\cookbook\forms.py:52
msgid "Default unit"
@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Rezeptanzahl im Suchfiltern anzeigen"
#: .\cookbook\forms.py:541
msgid "Use the plural form for units and food inside this space."
msgstr ""
msgstr "Pluralform für Einheiten und Essen in diesem Space verwenden."
#: .\cookbook\helper\AllAuthCustomAdapter.py:39
msgid ""
@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Favorit"
#: .\cookbook\integration\copymethat.py:50
msgid "I made this"
msgstr ""
msgstr "Von mir gekocht"
#: .\cookbook\integration\integration.py:223
msgid ""
@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr "Zurück"
#: .\cookbook\templates\profile.html:7
msgid "Profile"
msgstr ""
msgstr "Profil"
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:26
msgid "by"