Translated using Weblate (French)

Currently translated at 91.0% (486 of 534 strings)

Translation: Tandoor/Recipes Frontend
Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-frontend/fr/
This commit is contained in:
Charles Pare 2023-10-12 17:41:54 +00:00 committed by Weblate
parent a39fdb4226
commit bed95105f3

View File

@ -462,5 +462,23 @@
"Instruction_Replace": "Instruction Remplacer",
"recipe_property_info": "Vous pouvez également ajouter des propriétés aux aliments pour les calculer automatiquement en fonction de votre recette !",
"per_serving": "par portions",
"open_data_help_text": "Le projet «Tandoor Open Data» est une base de données fournie par la communauté. Ce champ est rempli automatiquement lors de l'importation des données et permet les mises à jour dans le futur."
"open_data_help_text": "Le projet «Tandoor Open Data» est une base de données fournie par la communauté. Ce champ est rempli automatiquement lors de l'importation des données et permet les mises à jour dans le futur.",
"Welcome": "Bienvenue",
"show_step_ingredients_setting": "Afficher les ingrédients à côté des étapes de la recette",
"show_step_ingredients_setting_help": "Ajouter la table des ingrédients à côté des étapes de la recette. S'applique lors de la création. Peut être modifié dans la vue d'édition de la recette.",
"Alignment": "Alignement",
"base_unit": "Unités de base",
"Datatype": "Type de donnée",
"Update_Existing_Data": "Mettre à jour les données existantes",
"Use_Metric": "Utiliser les unités métriques",
"Learn_More": "Apprenez-en plus",
"converted_unit": "Unités Converties",
"converted_amount": "Quantité Convertie",
"StartDate": "Date de début",
"EndDate": "Date de fin",
"Property": "Propriété",
"Conversion": "Conversion",
"Properties": "Propriétés",
"OrderInformation": "Les objects sont classés du plus petit au plus grand.",
"tree_select": "Utiliser l'arbre de sélection"
}