Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 10.8% (54 of 499 strings)

Translation: Tandoor/Recipes Frontend
Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-frontend/cs/

vue/src/locales/cs.json

@@ -31,22 +31,22 @@
     "Step_start_time": "",
     "Sort_by_new": "",
     "Table_of_Contents": "",
-    "Recipes_per_page": "",
+    "Recipes_per_page": "Receptů na stránku",
     "Show_as_header": "",
     "Hide_as_header": "",
-    "Add_nutrition_recipe": "",
-    "Remove_nutrition_recipe": "",
+    "Add_nutrition_recipe": "Přidat nutriční hodnoty",
+    "Remove_nutrition_recipe": "Smazat nutriční hodnoty",
     "Copy_template_reference": "",
-    "Save_and_View": "",
+    "Save_and_View": "Uložit & Zobrazit",
     "Manage_Books": "",
-    "Meal_Plan": "",
+    "Meal_Plan": "Jídelníček",
     "Select_Book": "",
-    "Select_File": "",
+    "Select_File": "Vybrat soubor",
     "Recipe_Image": "",
-    "Import_finished": "",
-    "View_Recipes": "",
+    "Import_finished": "Import dokončen",
+    "View_Recipes": "Zobrazit recepty",
     "Log_Cooking": "",
-    "New_Recipe": "",
+    "New_Recipe": "Nový recept",
     "Url_Import": "",
     "Reset_Search": "",
     "Recently_Viewed": "",
@@ -54,21 +54,21 @@
     "New_Keyword": "",
     "Delete_Keyword": "",
     "Edit_Keyword": "",
-    "Edit_Recipe": "",
+    "Edit_Recipe": "Upravit recept",
     "Move_Keyword": "",
     "Merge_Keyword": "",
     "Hide_Keywords": "",
     "Hide_Recipes": "",
-    "Move_Up": "",
-    "Move_Down": "",
-    "Step_Name": "",
+    "Move_Up": "Nahoru",
+    "Move_Down": "Dolů",
+    "Step_Name": "Název kroku",
     "Step_Type": "",
     "Make_Header": "",
     "Make_Ingredient": "",
-    "Amount": "",
-    "Enable_Amount": "",
-    "Disable_Amount": "",
-    "Ingredient Editor": "",
+    "Amount": "Množství",
+    "Enable_Amount": "Zobrazit množství",
+    "Disable_Amount": "Skrýt množství",
+    "Ingredient Editor": "Editace ingrediencí",
     "Description_Replace": "",
     "Instruction_Replace": "",
     "Auto_Sort": "",
@@ -79,8 +79,8 @@
     "Add_Step": "",
     "Keywords": "",
     "Books": "",
-    "Proteins": "",
-    "Fats": "",
+    "Proteins": "Proteiny",
+    "Fats": "Tuky",
     "Carbohydrates": "",
     "Calories": "",
     "Energy": "",