diff --git a/cookbook/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/cookbook/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index 5137fb7e..6fec1dc0 100644
--- a/cookbook/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/cookbook/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-11 15:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-17 00:31+0000\n"
-"Last-Translator: Oskar Stenberg <01ste02@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-27 12:19+0000\n"
+"Last-Translator: Lukas Åteg <lukas@ategsolutions.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/"
 "recipes-backend/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15\n"
 
 #: .\cookbook\filters.py:23 .\cookbook\templates\base.html:91
 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:219
@@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr "Google ld+json info"
 
 #: .\cookbook\templates\url_import.html:268
 msgid "GitHub Issues"
-msgstr "GitHub Issues"
+msgstr "GitHub Problem"
 
 #: .\cookbook\templates\url_import.html:270
 msgid "Recipe Markup Specification"
@@ -1852,7 +1852,7 @@ msgstr "Kunde inte tolka korrekt..."
 msgid "Batch edit done. %(count)d recipe was updated."
 msgid_plural "Batch edit done. %(count)d Recipes where updated."
 msgstr[0] "Batchredigering klar. %(count)d recept uppdaterades."
-msgstr[1] "Batchredigering klar. %(count)d recept uppdaterades."
+msgstr[1] "Batchredigering klar. %(count)d recepten uppdaterades."
 
 #: .\cookbook\views\delete.py:72
 msgid "Monitor"