Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 2.2% (12 of 524 strings)

Translation: Tandoor/Recipes Backend
Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-backend/tr/
This commit is contained in:
Gorkem 2022-11-05 21:26:12 +00:00 committed by Weblate
parent ead3168d80
commit d9465c7f9d

View File

@ -6,21 +6,21 @@
# Translators:
# Emre S, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-12 19:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-02 19:28+0000\n"
"Last-Translator: Emre S, 2020\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/django-recipes/"
"teams/110507/tr/)\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 22:09+0000\n"
"Last-Translator: Gorkem <g.kalipcilar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/"
"recipes-backend/tr/>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
#: .\cookbook\filters.py:23 .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:34
#: .\cookbook\templates\stats.html:28
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Malzemeler"
#: .\cookbook\forms.py:53
msgid "Default unit"
msgstr ""
msgstr "Varsayılan birim"
#: .\cookbook\forms.py:54
msgid "Use fractions"
@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
#: .\cookbook\forms.py:65 .\cookbook\templates\recipe_view.html:21
#: .\cookbook\templates\stats.html:47
msgid "Comments"
msgstr ""
msgstr "Yorumlar"
#: .\cookbook\forms.py:66
msgid "Left-handed mode"
@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
#: .\cookbook\forms.py:165
msgid "Default"
msgstr ""
msgstr "Varsayılan"
#: .\cookbook\forms.py:177
msgid ""
@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
#: .\cookbook\forms.py:271
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Aktif"
#: .\cookbook\forms.py:277
msgid "Search String"