cgiacofei/TandoorRecipes
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #538 from vabene1111/translations_cookbook-locale-en-lc-messages-django-po--develop_nl

Browse Source 
Translate '/cookbook/locale/en/LC_MESSAGES/django.po' in 'nl' [manual sync]
This commit is contained in:
vabene1111 2021-04-11 14:09:04 +02:00 committed by GitHub
commit e6d9ffbb9c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
cookbook/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Naam"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:71
#: .\cookbook\templates\stats.html:24 .\cookbook\templates\url_import.html:183
msgid "Keywords"
msgstr "Sleutelwoorden"
msgstr "Etiketten"
#: .\cookbook\forms.py:94 .\cookbook\forms.py:115
msgid "Preparation time in minutes"
@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Winkelen"
#: .\cookbook\views\edit.py:83 .\cookbook\views\lists.py:26
#: .\cookbook\views\new.py:62
msgid "Keyword"
msgstr "Sleutelwoord"
msgstr "Etiket"
#: .\cookbook\templates\base.html:100
msgid "Batch Edit"
@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "Systeem"
#: .\cookbook\templates\base.html:148
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
msgstr "Beheer"
#: .\cookbook\templates\base.html:152
msgid "Markdown Guide"
@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Batch bewerking toepassen op recepten"
#: .\cookbook\templates\batch\edit.html:20
msgid "Add the specified keywords to all recipes containing a word"
msgstr ""
"Voeg het gespecificeerde sleutelwoord toe aan alle recepten die een woord "
"Voeg de gespecificeerde etiketten toe aan alle recepten die een woord "
"bevatten."
#: .\cookbook\templates\batch\monitor.html:6 .\cookbook\views\edit.py:66
@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Porties tekst"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:79
msgid "Select Keywords"
msgstr "Selecteer sleutelwoorden"
msgstr "Selecteer etiketten"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:93
msgid "Description"
@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr "Object statistieken"
#: .\cookbook\templates\stats.html:41
msgid "Recipes without Keywords"
msgstr "Recepten zonder sleutelwoorden"
msgstr "Recepten zonder etiketten"
#: .\cookbook\templates\stats.html:43
msgid "External Recipes"
@ -1644,11 +1644,11 @@ msgstr "Selecteer één"
#: .\cookbook\templates\url_import.html:203
msgid "All Keywords"
msgstr "Alle sleutelwoorden"
msgstr "Alle etiketten"
#: .\cookbook\templates\url_import.html:206
msgid "Import all keywords, not only the ones already existing."
msgstr "Importeer alle sleutelwoorden, niet alleen de bestaande."
msgstr "Importeer alle etiketten, niet alleen de bestaande."
#: .\cookbook\templates\url_import.html:233
msgid "Information"