Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 41.0% (219 of 534 strings)

Translation: Tandoor/Recipes Frontend
Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-frontend/hu/
This commit is contained in:
Ferenc 2023-10-12 19:48:29 +00:00 committed by Weblate
parent 45a24a4720
commit edcddc3183

View File

@ -188,28 +188,28 @@
"FoodOnHand": "", "FoodOnHand": "",
"FoodNotOnHand": "", "FoodNotOnHand": "",
"Undefined": "", "Undefined": "",
"Create_Meal_Plan_Entry": "", "Create_Meal_Plan_Entry": "Étkezési terv bejegyzés létrehozása",
"Edit_Meal_Plan_Entry": "", "Edit_Meal_Plan_Entry": "Étkezési terv bejegyzés szerkesztése",
"Title": "", "Title": "Cím",
"Week": "", "Week": "Hét",
"Month": "", "Month": "Hónap",
"Year": "", "Year": "Év",
"Planner": "", "Planner": "Tervező",
"Planner_Settings": "", "Planner_Settings": "Tervező beállításai",
"Period": "", "Period": "Periódus",
"Plan_Period_To_Show": "", "Plan_Period_To_Show": "Hetek, hónapok vagy évek megjelenítése",
"Periods": "", "Periods": "Periódusok",
"Plan_Show_How_Many_Periods": "", "Plan_Show_How_Many_Periods": "Mennyi időszakot kell megjeleníteni",
"Starting_Day": "", "Starting_Day": "A hét kezdőnapja",
"Meal_Types": "", "Meal_Types": "",
"Meal_Type": "", "Meal_Type": "",
"New_Entry": "", "New_Entry": "Új bejegyzés",
"Clone": "", "Clone": "",
"Drag_Here_To_Delete": "", "Drag_Here_To_Delete": "",
"Meal_Type_Required": "", "Meal_Type_Required": "",
"Title_or_Recipe_Required": "", "Title_or_Recipe_Required": "Cím vagy recept kiválasztása kötelező",
"Color": "", "Color": "Szín",
"New_Meal_Type": "", "New_Meal_Type": "Új étkezéstípus",
"AddFoodToShopping": "", "AddFoodToShopping": "",
"RemoveFoodFromShopping": "", "RemoveFoodFromShopping": "",
"DeleteShoppingConfirm": "", "DeleteShoppingConfirm": "",
@ -217,9 +217,9 @@
"Add_Servings_to_Shopping": "", "Add_Servings_to_Shopping": "",
"Week_Numbers": "", "Week_Numbers": "",
"Show_Week_Numbers": "", "Show_Week_Numbers": "",
"Export_As_ICal": "", "Export_As_ICal": "Jelenlegi időszak exportálása iCal formátumba",
"Export_To_ICal": "", "Export_To_ICal": "",
"Cannot_Add_Notes_To_Shopping": "", "Cannot_Add_Notes_To_Shopping": "A bevásárlólistához nem adható hozzá megjegyzés",
"Added_To_Shopping_List": "", "Added_To_Shopping_List": "",
"Shopping_List_Empty": "", "Shopping_List_Empty": "",
"Next_Period": "", "Next_Period": "",
@ -457,5 +457,7 @@
"Data_Import_Info": "Bővítse Terét alapanyagok, mértékegységek és egyebek közösség által összeállított listájának importálásával, hogy ezzel is javítsa a receptgyűjteményét.", "Data_Import_Info": "Bővítse Terét alapanyagok, mértékegységek és egyebek közösség által összeállított listájának importálásával, hogy ezzel is javítsa a receptgyűjteményét.",
"Unit_Replace": "Mértékegység helyettesítés", "Unit_Replace": "Mértékegység helyettesítés",
"Choose_Category": "Kategória kiválasztása", "Choose_Category": "Kategória kiválasztása",
"open_data_help_text": "A Tandoor Open Data projekt a Tandoor közösségi adatait biztosítja. Ez a mező automatikusan kitöltődik az importáláskor, és lehetővé teszi a jövőbeni frissítéseket." "open_data_help_text": "A Tandoor Open Data projekt a Tandoor közösségi adatait biztosítja. Ez a mező automatikusan kitöltődik az importáláskor, és lehetővé teszi a jövőbeni frissítéseket.",
"Use_Fractions": "Tört használata",
"Use_Fractions_Help": "A receptek megtekintésekor a tizedesjegyeket automatikusan törtekre konvertálja."
} }