Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 97.0% (462 of 476 strings)

Translation: Tandoor/Recipes Frontend
Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-frontend/it/
This commit is contained in:
Oliver Cervera 2023-01-14 16:26:24 +00:00 committed by Weblate
parent e0dd70027b
commit f43d4d3971

View File

@ -460,5 +460,7 @@
"book_filter_help": "Includi ricette dal filtro ricette oltre a quelle assegnate manualmente.",
"import_duplicates": "Per evitare duplicati, le ricette con lo stesso nome di quelle esistenti vengono ignorate. Selezionare questa casella per importare tutto.",
"shopping_category_help": "I supermercati possono essere ordinati e filtrati per categoria di spesa seguendo la disposizione degli scaffali.",
"food_recipe_help": "Collegando qui una ricetta, includerà la stessa in ogni altra ricetta che usa questo alimento"
"food_recipe_help": "Collegando qui una ricetta, includerà la stessa in ogni altra ricetta che usa questo alimento",
"warning_duplicate_filter": "Avviso: a causa di limitazioni tecniche, usare più filtri di ricerca della stessa combinazione (and/or/not) potrebbe portare a risultati inaspettati.",
"Warning_Delete_Supermarket_Category": "L'eliminazione di una categoria di supermercato comporta anche l'eliminazione di tutte le relazioni con gli alimenti. Sei sicuro?"
}