Since there have been quite some people with basic docker setup issues when using a reverse proxy and very basic reverse proxies like a nginx running locally as a proxy or Caddy, I figured these added sentences might clear things up for some people.
Feel free to suggest additional topics which should be added or refined.