translation fixes

cookbook/templates/generic/model_template.html

@@ -28,6 +28,8 @@
     <script type="application/javascript">
         window.IMAGE_PLACEHOLDER = "{% static 'assets/recipe_no_image.svg' %}"
 
+        window.CUSTOM_LOCALE = '{{ request.LANGUAGE_CODE }}'
+
         {% if current_file_size_mb %}
             window.CURRENT_FILE_SIZE_MB = {{ current_file_size_mb|unlocalize }}
             window.MAX_FILE_SIZE_MB = {{ max_file_size_mb|unlocalize }}

vue/src/apps/CookbookView/CookbookView.vue

@@ -119,7 +119,7 @@ export default {
     createNew: function () {
       let apiClient = new ApiApiFactory()
 
-      apiClient.createRecipeBook({name: 'New Book', description: '', icon: '', shared: []}).then(result => {
+      apiClient.createRecipeBook({name: this.$t('New_Cookbook'), description: '', icon: '', shared: []}).then(result => {
         let new_book = result.data
         this.refreshData()
         StandardToasts.makeStandardToast(StandardToasts.SUCCESS_CREATE)

vue/src/apps/MealPlanView/MealPlanView.vue

@@ -203,7 +203,7 @@
         </a>
       </div>
       <div class="col-md-3 col-6">
-        <button class="btn btn-block btn-primary shadow-none disabled" v-b-tooltip.focus.top :title="$t('Coming-Soon')">{{ $t('Auto-Planner') }}</button>
+        <button class="btn btn-block btn-primary shadow-none disabled" v-b-tooltip.focus.top :title="$t('Coming_Soon')">{{ $t('Auto_Planner') }}</button>
       </div>
       <div class="col-12 d-flex justify-content-center mt-2 d-block d-md-none">
         <b-button-toolbar key-nav aria-label="Toolbar with button groups">
@@ -377,6 +377,7 @@ export default {
       }
     })
     this.$root.$on('change', this.updateEmoji);
+    this.$i18n.locale = window.CUSTOM_LOCALE
   },
   watch: {
     settings: {

vue/src/apps/ModelListView/ModelListView.vue

@@ -156,7 +156,7 @@ export default {
         this.getItems({page:1},'left')
       }
     })
-
+    this.$i18n.locale = window.CUSTOM_LOCALE
   },
   methods: {
     // this.genericAPI inherited from ApiMixin

vue/src/locales/de.json

@@ -19,7 +19,7 @@
   "Fats": "Fette",
   "Carbohydrates": "Kohlenhydrate",
   "Calories": "Kalorien",
-    "Energy": "",
+  "Energy": "Energie",
   "Nutrition": "Nährwerte",
   "Keywords": "Stichwörter",
   "Books": "Bücher",
@@ -169,11 +169,11 @@
   "Week": "Woche",
   "Month": "Monat",
   "Year": "Jahr",
-    "Drag_Here_To_Delete": "Hierher ziehen zum löschen",
+  "Drag_Here_To_Delete": "Ziehen zum löschen",
   "Select_File": "Datei auswählen",
   "Image": "Bild",
   "Planner": "Planer",
-    "Planner_Settings": "Planer Einstellungen",
+  "Planner_Settings": "Einstellungen Essensplan",
   "Period": "Zeitraum",
   "Clone": "Kopieren",
   "file_upload_disabled": "Das Hochladen von Dateien ist für deinen Space nicht aktiviert.",
@@ -203,5 +203,9 @@
   "Shopping_List_Empty": "Deine Einkaufsliste ist aktuell leer, Einträge können via dem Kontextmenü hinzugefügt werden (Rechtsklick auf einen Eintrag oder Klick auf das Menü-Icon)",
   "Next_Period": "Zeitraum vor",
   "Previous_Period": "Zeitraum zurück",
-    "Current_Period": "Aktueller Zeitraum"
+  "Current_Period": "Aktueller Zeitraum",
+  "New_Cookbook": "Neues Kochbuch",
+  "Coming_Soon": "Bald verfügbar",
+  "Auto_Planner": "Automatisch Planen",
+  "Hide_Keyword": "Keywords schließen"
 }

vue/src/locales/en.json

@@ -201,5 +201,9 @@
   "Previous_Period": "Previous Period",
   "Current_Period": "Current Period",
   "Next_Day": "Next Day",
-  "Previous_Day": "Previous Day"
+  "Previous_Day": "Previous Day",
+  "Coming_Soon": "Coming-Soon",
+  "Auto_Planner": "Auto-Planner",
+  "New_Cookbook": "New cookbook",
+  "Hide_Keyword": "Hide keywords"
 }