updates german translation

This commit is contained in:
vabene1111 2020-07-15 19:26:41 +02:00
parent 696791d059
commit 4ffc4dc248
18 changed files with 2636 additions and 505 deletions

View File

@ -32,7 +32,7 @@ def get_from_html(html_text, url):
if '@type' in ld_json_item and ld_json_item['@type'] == 'Recipe': if '@type' in ld_json_item and ld_json_item['@type'] == 'Recipe':
return find_recipe_json(ld_json_item, url) return find_recipe_json(ld_json_item, url)
except JSONDecodeError: except JSONDecodeError:
JsonResponse({'error': True, 'msg': _('The requested site does not provided malformed data and cannot be read.')}, status=400) JsonResponse({'error': True, 'msg': _('The requested site provided malformed data and cannot be read.')}, status=400)
# now try to find microdata # now try to find microdata
items = microdata.get_items(html_text) items = microdata.get_items(html_text)

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-29 22:20+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -19,8 +19,9 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: .\cookbook\filters.py:15 .\cookbook\templates\base.html:79 #: .\cookbook\filters.py:15 .\cookbook\templates\base.html:79
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:170
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:34 #: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:34
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:112 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:116
#: .\cookbook\templates\stats.html:28 .\cookbook\views\lists.py:45 #: .\cookbook\templates\stats.html:28 .\cookbook\views\lists.py:45
msgid "Ingredients" msgid "Ingredients"
msgstr "" msgstr ""
@ -58,12 +59,12 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\forms.py:72 .\cookbook\forms.py:90 .\cookbook\forms.py:237 #: .\cookbook\forms.py:72 .\cookbook\forms.py:90 .\cookbook\forms.py:237
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:39 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:45
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\forms.py:73 .\cookbook\forms.py:91 .\cookbook\forms.py:238 #: .\cookbook\forms.py:73 .\cookbook\forms.py:91 .\cookbook\forms.py:238
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:60 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:65
#: .\cookbook\templates\stats.html:24 .\cookbook\templates\url_import.html:174 #: .\cookbook\templates\stats.html:24 .\cookbook\templates\url_import.html:174
msgid "Keywords" msgid "Keywords"
msgstr "" msgstr ""
@ -119,19 +120,19 @@ msgid "Unit that should be replaced."
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\forms.py:152 #: .\cookbook\forms.py:152
msgid "New Ingredient" msgid "New Food"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\forms.py:153 #: .\cookbook\forms.py:153
msgid "New ingredient that other gets replaced by." msgid "New food that other gets replaced by."
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\forms.py:158 #: .\cookbook\forms.py:158
msgid "Old Ingredient" msgid "Old Food"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\forms.py:159 #: .\cookbook\forms.py:159
msgid "Ingredient that should be replaced." msgid "Food that should be replaced."
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\forms.py:171 #: .\cookbook\forms.py:171
@ -169,30 +170,32 @@ msgid "You can list default users to share recipes with in the settings."
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\forms.py:268 #: .\cookbook\forms.py:268
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:323
msgid "" msgid ""
"You can use markdown to format this field. See the <a href=\"/docs/markdown/" "You can use markdown to format this field. See the <a href=\"/docs/markdown/"
"\">docs here</a>" "\">docs here</a>"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:110 #: .\cookbook\helper\permission_helper.py:111
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:152 #: .\cookbook\helper\permission_helper.py:153
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:163 #: .\cookbook\helper\permission_helper.py:167
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:174 .\cookbook\views\data.py:26 #: .\cookbook\helper\permission_helper.py:178
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:189 .\cookbook\views\data.py:26
#: .\cookbook\views\views.py:79 .\cookbook\views\views.py:158 #: .\cookbook\views\views.py:79 .\cookbook\views\views.py:158
msgid "You do not have the required permissions to view this page!" msgid "You do not have the required permissions to view this page!"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:120 #: .\cookbook\helper\permission_helper.py:121
msgid "You are not logged in and therefore cannot view this page!" msgid "You are not logged in and therefore cannot view this page!"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:124 #: .\cookbook\helper\permission_helper.py:125
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:138 .\cookbook\views\delete.py:132 #: .\cookbook\helper\permission_helper.py:139 .\cookbook\views\delete.py:132
msgid "You cannot interact with this object as its not owned by you!" msgid "You cannot interact with this object as its not owned by you!"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:35 #: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:35
msgid "The requested site does not provided malformed data and cannot be read." msgid "The requested site provided malformed data and cannot be read."
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:44 #: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:44
@ -227,7 +230,7 @@ msgstr ""
#: .\cookbook\models.py:52 .\cookbook\templates\base.html:73 #: .\cookbook\models.py:52 .\cookbook\templates\base.html:73
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:5 .\cookbook\views\delete.py:149 #: .\cookbook\templates\meal_plan.html:5 .\cookbook\views\delete.py:149
#: .\cookbook\views\edit.py:197 .\cookbook\views\new.py:150 #: .\cookbook\views\edit.py:194 .\cookbook\views\new.py:156
msgid "Meal-Plan" msgid "Meal-Plan"
msgstr "" msgstr ""
@ -243,15 +246,21 @@ msgstr ""
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\models.py:168 #: .\cookbook\models.py:165
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:149
msgid "Text" msgid "Text"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\models.py:165
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:150
msgid "Time"
msgstr ""
#: .\cookbook\tables.py:29 .\cookbook\templates\books.html:36 #: .\cookbook\tables.py:29 .\cookbook\templates\books.html:36
#: .\cookbook\templates\generic\edit_template.html:6 #: .\cookbook\templates\generic\edit_template.html:6
#: .\cookbook\templates\generic\edit_template.html:14 #: .\cookbook\templates\generic\edit_template.html:14
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:235 #: .\cookbook\templates\meal_plan.html:235
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:43 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:46
#: .\cookbook\templates\recipes_table.html:77 #: .\cookbook\templates\recipes_table.html:77
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
@ -304,8 +313,8 @@ msgid "Tags"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\base.html:90 .\cookbook\views\delete.py:78 #: .\cookbook\templates\base.html:90 .\cookbook\views\delete.py:78
#: .\cookbook\views\edit.py:84 .\cookbook\views\lists.py:18 #: .\cookbook\views\edit.py:76 .\cookbook\views\lists.py:18
#: .\cookbook\views\new.py:55 #: .\cookbook\views\new.py:56
msgid "Keyword" msgid "Keyword"
msgstr "" msgstr ""
@ -396,7 +405,7 @@ msgstr ""
msgid "Add the specified keywords to all recipes containing a word" msgid "Add the specified keywords to all recipes containing a word"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\batch\monitor.html:6 .\cookbook\views\edit.py:67 #: .\cookbook\templates\batch\monitor.html:6 .\cookbook\views\edit.py:59
msgid "Sync" msgid "Sync"
msgstr "" msgstr ""
@ -437,8 +446,8 @@ msgstr ""
msgid "New Book" msgid "New Book"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\books.html:27 .\cookbook\templates\recipe_view.html:74 #: .\cookbook\templates\books.html:27 .\cookbook\templates\recipe_view.html:77
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:298 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:404
msgid "by" msgid "by"
msgstr "" msgstr ""
@ -448,7 +457,7 @@ msgstr ""
#: .\cookbook\templates\books.html:54 #: .\cookbook\templates\books.html:54
#: .\cookbook\templates\meal_plan_entry.html:48 #: .\cookbook\templates\meal_plan_entry.html:48
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:97 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:100
#: .\cookbook\templates\recipes_table.html:59 #: .\cookbook\templates\recipes_table.html:59
msgid "Last cooked" msgid "Last cooked"
msgstr "" msgstr ""
@ -462,7 +471,7 @@ msgid "Export Recipes"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\export.html:19 #: .\cookbook\templates\export.html:19
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:57 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:60
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "" msgstr ""
@ -491,103 +500,220 @@ msgid "Import new Recipe"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_import_recipe.html:14 #: .\cookbook\templates\forms\edit_import_recipe.html:14
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:234 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:335
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:253 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:359
#: .\cookbook\templates\generic\edit_template.html:23 #: .\cookbook\templates\generic\edit_template.html:23
#: .\cookbook\templates\generic\new_template.html:23 #: .\cookbook\templates\generic\new_template.html:23
#: .\cookbook\templates\include\log_cooking.html:28 #: .\cookbook\templates\include\log_cooking.html:28
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:279 #: .\cookbook\templates\meal_plan.html:279
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:349 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:455
#: .\cookbook\templates\settings.html:28 .\cookbook\templates\settings.html:35 #: .\cookbook\templates\settings.html:28 .\cookbook\templates\settings.html:35
#: .\cookbook\templates\settings.html:57 .\cookbook\templates\settings.html:72 #: .\cookbook\templates\settings.html:57 .\cookbook\templates\settings.html:72
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:7 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:7
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:32 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:34
msgid "Edit Recipe" msgid "Edit Recipe"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:54 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:59
msgid "Preperation Time" msgid "Preperation Time"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:57 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:62
msgid "Waiting Time" msgid "Waiting Time"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:68 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:73
msgid "Select Keywords" msgid "Select Keywords"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:85 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:97
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:218 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:386
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:241
msgid "Step" msgid "Step"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:91 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:113
msgid "Delete Step"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:118
msgid "Show as header"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:124
msgid "Hide as header"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:129
msgid "Move Up"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:134
msgid "Move Down"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:143
msgid "Step Name" msgid "Step Name"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:127 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:147
msgid "Step Type"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:158
msgid "Step time in Minutes"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:212
msgid "Select Unit" msgid "Select Unit"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:128 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:213
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:150 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:237
msgid "Create"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:214
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:238
#: .\cookbook\templates\url_import.html:100 #: .\cookbook\templates\url_import.html:100
#: .\cookbook\templates\url_import.html:132 #: .\cookbook\templates\url_import.html:132
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:149 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:236
msgid "Select Food" msgid "Select Food"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:164 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:253
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:210 #: .\cookbook\templates\meal_plan.html:210
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:180 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:270
msgid "Delete Ingredient" msgid "Delete Ingredient"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:186 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:276
msgid "Make Header" msgid "Make Header"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:192 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:282
msgid "Make Ingredient" msgid "Make Ingredient"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:198 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:288
msgid "Disable Amount" msgid "Disable Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:204 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:294
msgid "Enable Amount" msgid "Enable Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:232 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:320
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:250 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:223
#: .\cookbook\templates\url_import.html:168
msgid "Instructions"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:333
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:356
msgid "Save & View" msgid "Save & View"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:235 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:337
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:256 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:362
msgid "Add Step" msgid "Add Step"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:237 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:339
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:259 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:365
msgid "View Recipe" msgid "View Recipe"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:375 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:341
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:367
msgid "Delete Recipe"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:373
msgid "Steps"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:494
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:512
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:526
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:607
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:626
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:646
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:392
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:404
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:454
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:467
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:478
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:504
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:515
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:529
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:536
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:544
#: .\cookbook\templates\url_import.html:305
#: .\cookbook\templates\url_import.html:310
#: .\cookbook\templates\url_import.html:319
#: .\cookbook\templates\url_import.html:361
#: .\cookbook\templates\url_import.html:379
#: .\cookbook\templates\url_import.html:398
msgid "Error"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:494
msgid "There was an error loading the recipe!"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:505
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:522
msgid "Updated"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:505
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:522
msgid "Changes saved successfully!"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:512
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:526
msgid "There was an error updating the recipe!"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:570
msgid "Are you sure that you want to delete this ingredient?" msgid "Are you sure that you want to delete this ingredient?"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:575
msgid "Are you sure that you want to delete this step?"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:607
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:626
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:646
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:392
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:404
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:454
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:467
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:478
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:504
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:515
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:529
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:536
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:544
#: .\cookbook\templates\url_import.html:305
#: .\cookbook\templates\url_import.html:361
#: .\cookbook\templates\url_import.html:379
#: .\cookbook\templates\url_import.html:398
msgid "There was an error loading a resource!"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:15 #: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:15
msgid "Edit Ingredients" msgid "Edit Ingredients"
msgstr "" msgstr ""
@ -681,7 +807,7 @@ msgstr ""
#: .\cookbook\templates\import.html:14 #: .\cookbook\templates\import.html:14
#: .\cookbook\templates\url_import.html:200 .\cookbook\views\delete.py:54 #: .\cookbook\templates\url_import.html:200 .\cookbook\views\delete.py:54
#: .\cookbook\views\edit.py:169 #: .\cookbook\views\edit.py:161
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "" msgstr ""
@ -702,20 +828,20 @@ msgid "Rating"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\include\log_cooking.html:27 #: .\cookbook\templates\include\log_cooking.html:27
#: .\cookbook\templates\include\recipe_open_modal.html:39 #: .\cookbook\templates\include\recipe_open_modal.html:18
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:237 #: .\cookbook\templates\meal_plan.html:237
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:281 #: .\cookbook\templates\meal_plan.html:281
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:320 #: .\cookbook\templates\meal_plan.html:320
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\include\recipe_open_modal.html:28 #: .\cookbook\templates\include\recipe_open_modal.html:7
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:204 .\cookbook\views\delete.py:25 #: .\cookbook\templates\meal_plan.html:204 .\cookbook\views\delete.py:25
#: .\cookbook\views\edit.py:230 .\cookbook\views\new.py:35 #: .\cookbook\views\edit.py:227 .\cookbook\views\new.py:36
msgid "Recipe" msgid "Recipe"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\include\recipe_open_modal.html:53 #: .\cookbook\templates\include\recipe_open_modal.html:32
msgid "Open Recipe" msgid "Open Recipe"
msgstr "" msgstr ""
@ -913,7 +1039,7 @@ msgid "Search Recipe"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:122 #: .\cookbook\templates\meal_plan.html:122
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:562 #: .\cookbook\templates\meal_plan.html:577
msgid "Title" msgid "Title"
msgstr "" msgstr ""
@ -972,7 +1098,7 @@ msgid "Shared with"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:234 #: .\cookbook\templates\meal_plan.html:234
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:48 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:51
msgid "Add to Shopping" msgid "Add to Shopping"
msgstr "" msgstr ""
@ -1020,7 +1146,7 @@ msgid ""
" " " "
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:539 #: .\cookbook\templates\meal_plan.html:554
msgid "" msgid ""
"When deleting a meal type all entries using that type will be deleted as " "When deleting a meal type all entries using that type will be deleted as "
"well. Deletion will apply when configuration is saved. Do you want to " "well. Deletion will apply when configuration is saved. Do you want to "
@ -1039,64 +1165,68 @@ msgstr ""
msgid "Other meals on this day" msgid "Other meals on this day"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:45 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:48
msgid "Add to Book" msgid "Add to Book"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:51 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:54
msgid "Add to Plan" msgid "Add to Plan"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:53 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:56
#: .\cookbook\templates\recipes_table.html:81 #: .\cookbook\templates\recipes_table.html:81
msgid "Log Cooking" msgid "Log Cooking"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:55 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:58
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:60 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:63
msgid "Share" msgid "Share"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:69 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:72
msgid "in" msgid "in"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:87 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:90
#: .\cookbook\templates\recipes_table.html:46 #: .\cookbook\templates\recipes_table.html:46
#: .\cookbook\templates\url_import.html:55 #: .\cookbook\templates\url_import.html:55
msgid "Preparation time ca." msgid "Preparation time ca."
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:93 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:96
#: .\cookbook\templates\recipes_table.html:52 #: .\cookbook\templates\recipes_table.html:52
#: .\cookbook\templates\url_import.html:60 #: .\cookbook\templates\url_import.html:60
msgid "Waiting time ca." msgid "Waiting time ca."
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:202 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:214
#: .\cookbook\templates\recipes_table.html:19 #: .\cookbook\templates\recipes_table.html:19
#: .\cookbook\templates\recipes_table.html:23 #: .\cookbook\templates\recipes_table.html:23
#: .\cookbook\templates\url_import.html:50 #: .\cookbook\templates\url_import.html:50
msgid "Recipe Image" msgid "Recipe Image"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:239 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:244
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:277 msgid "Minutes"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:346
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:383
msgid "View external recipe" msgid "View external recipe"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:255 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:361
msgid "External recipe image" msgid "External recipe image"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:262 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:368
msgid "External recipe" msgid "External recipe"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:264 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:370
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
" This is an external recipe, which means " " This is an external recipe, which means "
@ -1110,17 +1240,17 @@ msgid ""
" " " "
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:275 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:381
msgid "Convert now!" msgid "Convert now!"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:293 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:399
#: .\cookbook\templates\stats.html:47 #: .\cookbook\templates\stats.html:47
msgid "Comments" msgid "Comments"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:316 .\cookbook\views\delete.py:108 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:422 .\cookbook\views\delete.py:108
#: .\cookbook\views\edit.py:151 #: .\cookbook\views\edit.py:143
msgid "Comment" msgid "Comment"
msgstr "" msgstr ""
@ -1326,10 +1456,6 @@ msgstr ""
msgid "Select one" msgid "Select one"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\url_import.html:168
msgid "Instructions"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\url_import.html:194 #: .\cookbook\templates\url_import.html:194
msgid "All Keywords" msgid "All Keywords"
msgstr "" msgstr ""
@ -1365,27 +1491,35 @@ msgstr ""
msgid "Recipe Markup Specification" msgid "Recipe Markup Specification"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\api.py:52 #: .\cookbook\templates\url_import.html:310
msgid "Already importing the selected recipe, please wait!"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\url_import.html:319
msgid "An error occurred while trying to import this recipe!"
msgstr ""
#: .\cookbook\views\api.py:54
msgid "Parameter filter_list incorrectly formatted" msgid "Parameter filter_list incorrectly formatted"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\api.py:64 #: .\cookbook\views\api.py:66
msgid "Preference for given user already exists" msgid "Preference for given user already exists"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\api.py:302 #: .\cookbook\views\api.py:294
msgid "Sync successful!" msgid "Sync successful!"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\api.py:305 #: .\cookbook\views\api.py:297
msgid "Error synchronizing with Storage" msgid "Error synchronizing with Storage"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\api.py:358 #: .\cookbook\views\api.py:350
msgid "The requested page could not be found." msgid "The requested page could not be found."
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\api.py:361 #: .\cookbook\views\api.py:353
msgid "" msgid ""
"The requested page refused to provide any information (Status Code 403)." "The requested page refused to provide any information (Status Code 403)."
msgstr "" msgstr ""
@ -1402,7 +1536,7 @@ msgid "Monitor"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\delete.py:90 .\cookbook\views\lists.py:53 #: .\cookbook\views\delete.py:90 .\cookbook\views\lists.py:53
#: .\cookbook\views\new.py:74 #: .\cookbook\views\new.py:75
msgid "Storage Backend" msgid "Storage Backend"
msgstr "" msgstr ""
@ -1411,8 +1545,8 @@ msgid ""
"Could not delete this storage backend as it is used in at least one monitor." "Could not delete this storage backend as it is used in at least one monitor."
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\delete.py:119 .\cookbook\views\edit.py:183 #: .\cookbook\views\delete.py:119 .\cookbook\views\edit.py:175
#: .\cookbook\views\new.py:124 #: .\cookbook\views\new.py:125
msgid "Recipe Book" msgid "Recipe Book"
msgstr "" msgstr ""
@ -1420,55 +1554,55 @@ msgstr ""
msgid "Bookmarks" msgid "Bookmarks"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\edit.py:101 #: .\cookbook\views\edit.py:93
msgid "Food" msgid "Food"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\edit.py:110 #: .\cookbook\views\edit.py:102
msgid "You cannot edit this storage!" msgid "You cannot edit this storage!"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\edit.py:129 #: .\cookbook\views\edit.py:121
msgid "Storage saved!" msgid "Storage saved!"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\edit.py:131 #: .\cookbook\views\edit.py:123
msgid "There was an error updating this storage backend!" msgid "There was an error updating this storage backend!"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\edit.py:138 #: .\cookbook\views\edit.py:130
msgid "Storage" msgid "Storage"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\edit.py:218 #: .\cookbook\views\edit.py:215
msgid "Changes saved!" msgid "Changes saved!"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\edit.py:222 #: .\cookbook\views\edit.py:219
msgid "Error saving changes!" msgid "Error saving changes!"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\edit.py:252 #: .\cookbook\views\edit.py:249
msgid "Units merged!" msgid "Units merged!"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\edit.py:265 #: .\cookbook\views\edit.py:262
msgid "Ingredients merged!" msgid "Foods merged!"
msgstr ""
#: .\cookbook\views\import_export.py:39
msgid "Recipe imported successfully!"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\import_export.py:42 #: .\cookbook\views\import_export.py:42
msgid "Something went wrong during the import!" msgid "Recipe imported successfully!"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\import_export.py:45 #: .\cookbook\views\import_export.py:45
msgid "Something went wrong during the import!"
msgstr ""
#: .\cookbook\views\import_export.py:48
msgid "Could not parse the supplied JSON!" msgid "Could not parse the supplied JSON!"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\import_export.py:76 #: .\cookbook\views\import_export.py:79
msgid "" msgid ""
"External recipes cannot be exported, please share the file directly or " "External recipes cannot be exported, please share the file directly or "
"select an internal recipe." "select an internal recipe."
@ -1482,11 +1616,11 @@ msgstr ""
msgid "Discovery" msgid "Discovery"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\new.py:97 #: .\cookbook\views\new.py:98
msgid "Imported new recipe!" msgid "Imported new recipe!"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\new.py:100 #: .\cookbook\views\new.py:101
msgid "There was an error importing this recipe!" msgid "There was an error importing this recipe!"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-29 22:20+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-02 19:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-02 19:28+0000\n"
"Last-Translator: D0T1X <D0T1X@protonmail.com>, 2020\n" "Last-Translator: D0T1X <D0T1X@protonmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/django-recipes/teams/110507/" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/django-recipes/teams/110507/"
@ -23,8 +23,9 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: .\cookbook\filters.py:15 .\cookbook\templates\base.html:79 #: .\cookbook\filters.py:15 .\cookbook\templates\base.html:79
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:170
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:34 #: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:34
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:112 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:116
#: .\cookbook\templates\stats.html:28 .\cookbook\views\lists.py:45 #: .\cookbook\templates\stats.html:28 .\cookbook\views\lists.py:45
msgid "Ingredients" msgid "Ingredients"
msgstr "ingrediënten" msgstr "ingrediënten"
@ -68,12 +69,12 @@ msgstr ""
"gebruikersnaam weergegeven." "gebruikersnaam weergegeven."
#: .\cookbook\forms.py:72 .\cookbook\forms.py:90 .\cookbook\forms.py:237 #: .\cookbook\forms.py:72 .\cookbook\forms.py:90 .\cookbook\forms.py:237
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:39 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:45
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Naam" msgstr "Naam"
#: .\cookbook\forms.py:73 .\cookbook\forms.py:91 .\cookbook\forms.py:238 #: .\cookbook\forms.py:73 .\cookbook\forms.py:91 .\cookbook\forms.py:238
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:60 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:65
#: .\cookbook\templates\stats.html:24 .\cookbook\templates\url_import.html:174 #: .\cookbook\templates\stats.html:24 .\cookbook\templates\url_import.html:174
msgid "Keywords" msgid "Keywords"
msgstr "Sleutelwoorden" msgstr "Sleutelwoorden"
@ -131,20 +132,26 @@ msgid "Unit that should be replaced."
msgstr "Eenheid wat vervangen dient te worden." msgstr "Eenheid wat vervangen dient te worden."
#: .\cookbook\forms.py:152 #: .\cookbook\forms.py:152
msgid "New Ingredient" #, fuzzy
msgstr "nieuw ingrediënt" #| msgid "New Book"
msgid "New Food"
msgstr "Nieuw boek"
#: .\cookbook\forms.py:153 #: .\cookbook\forms.py:153
msgid "New ingredient that other gets replaced by." #, fuzzy
msgstr "Nieuw ingrediënt waarmee de andere wordt vervangen. " #| msgid "New unit that other gets replaced by."
msgid "New food that other gets replaced by."
msgstr "Nieuwe eenheid waarmee de andere wordt vervangen."
#: .\cookbook\forms.py:158 #: .\cookbook\forms.py:158
msgid "Old Ingredient" msgid "Old Food"
msgstr "oud ingrediënt" msgstr ""
#: .\cookbook\forms.py:159 #: .\cookbook\forms.py:159
msgid "Ingredient that should be replaced." #, fuzzy
msgstr "Ingrediënten die vervangen dienen te worden." #| msgid "Unit that should be replaced."
msgid "Food that should be replaced."
msgstr "Eenheid wat vervangen dient te worden."
#: .\cookbook\forms.py:171 #: .\cookbook\forms.py:171
msgid "Add your comment: " msgid "Add your comment: "
@ -185,6 +192,7 @@ msgstr ""
"te delen." "te delen."
#: .\cookbook\forms.py:268 #: .\cookbook\forms.py:268
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:323
msgid "" msgid ""
"You can use markdown to format this field. See the <a href=\"/docs/markdown/" "You can use markdown to format this field. See the <a href=\"/docs/markdown/"
"\">docs here</a>" "\">docs here</a>"
@ -192,26 +200,27 @@ msgstr ""
"Je kunt markdown gebruiken om dit veld te formatteren. Bekijk de <a href=\"/" "Je kunt markdown gebruiken om dit veld te formatteren. Bekijk de <a href=\"/"
"docs/markdown/\">documentatie hier</a>." "docs/markdown/\">documentatie hier</a>."
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:110 #: .\cookbook\helper\permission_helper.py:111
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:152 #: .\cookbook\helper\permission_helper.py:153
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:163 #: .\cookbook\helper\permission_helper.py:167
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:174 .\cookbook\views\data.py:26 #: .\cookbook\helper\permission_helper.py:178
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:189 .\cookbook\views\data.py:26
#: .\cookbook\views\views.py:79 .\cookbook\views\views.py:158 #: .\cookbook\views\views.py:79 .\cookbook\views\views.py:158
msgid "You do not have the required permissions to view this page!" msgid "You do not have the required permissions to view this page!"
msgstr "U heeft niet de benodigde machtigingen om deze pagina te bekijken!" msgstr "U heeft niet de benodigde machtigingen om deze pagina te bekijken!"
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:120 #: .\cookbook\helper\permission_helper.py:121
msgid "You are not logged in and therefore cannot view this page!" msgid "You are not logged in and therefore cannot view this page!"
msgstr "" msgstr ""
"U bent niet ingelogd en bent daarom niet gemachtigd deze pagina te bekijken!" "U bent niet ingelogd en bent daarom niet gemachtigd deze pagina te bekijken!"
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:124 #: .\cookbook\helper\permission_helper.py:125
#: .\cookbook\helper\permission_helper.py:138 .\cookbook\views\delete.py:132 #: .\cookbook\helper\permission_helper.py:139 .\cookbook\views\delete.py:132
msgid "You cannot interact with this object as its not owned by you!" msgid "You cannot interact with this object as its not owned by you!"
msgstr "U kunt dit object niet bewerken omdat u de eigenaar niet bent!" msgstr "U kunt dit object niet bewerken omdat u de eigenaar niet bent!"
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:35 #: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:35
msgid "The requested site does not provided malformed data and cannot be read." msgid "The requested site provided malformed data and cannot be read."
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:44 #: .\cookbook\helper\recipe_url_import.py:44
@ -248,7 +257,7 @@ msgstr "Zoeken"
#: .\cookbook\models.py:52 .\cookbook\templates\base.html:73 #: .\cookbook\models.py:52 .\cookbook\templates\base.html:73
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:5 .\cookbook\views\delete.py:149 #: .\cookbook\templates\meal_plan.html:5 .\cookbook\views\delete.py:149
#: .\cookbook\views\edit.py:197 .\cookbook\views\new.py:150 #: .\cookbook\views\edit.py:194 .\cookbook\views\new.py:156
msgid "Meal-Plan" msgid "Meal-Plan"
msgstr "Maaltijdplan" msgstr "Maaltijdplan"
@ -264,15 +273,21 @@ msgstr "Klein"
msgid "Large" msgid "Large"
msgstr "Groot" msgstr "Groot"
#: .\cookbook\models.py:168 #: .\cookbook\models.py:165
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:149
msgid "Text" msgid "Text"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\models.py:165
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:150
msgid "Time"
msgstr ""
#: .\cookbook\tables.py:29 .\cookbook\templates\books.html:36 #: .\cookbook\tables.py:29 .\cookbook\templates\books.html:36
#: .\cookbook\templates\generic\edit_template.html:6 #: .\cookbook\templates\generic\edit_template.html:6
#: .\cookbook\templates\generic\edit_template.html:14 #: .\cookbook\templates\generic\edit_template.html:14
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:235 #: .\cookbook\templates\meal_plan.html:235
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:43 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:46
#: .\cookbook\templates\recipes_table.html:77 #: .\cookbook\templates\recipes_table.html:77
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Bewerken" msgstr "Bewerken"
@ -325,8 +340,8 @@ msgid "Tags"
msgstr "Tags" msgstr "Tags"
#: .\cookbook\templates\base.html:90 .\cookbook\views\delete.py:78 #: .\cookbook\templates\base.html:90 .\cookbook\views\delete.py:78
#: .\cookbook\views\edit.py:84 .\cookbook\views\lists.py:18 #: .\cookbook\views\edit.py:76 .\cookbook\views\lists.py:18
#: .\cookbook\views\new.py:55 #: .\cookbook\views\new.py:56
msgid "Keyword" msgid "Keyword"
msgstr "Sleutelwoord" msgstr "Sleutelwoord"
@ -419,7 +434,7 @@ msgstr ""
"Voeg het gespecificeerde sleutelwoord toe aan alle recepten die een woord " "Voeg het gespecificeerde sleutelwoord toe aan alle recepten die een woord "
"bevatten." "bevatten."
#: .\cookbook\templates\batch\monitor.html:6 .\cookbook\views\edit.py:67 #: .\cookbook\templates\batch\monitor.html:6 .\cookbook\views\edit.py:59
msgid "Sync" msgid "Sync"
msgstr "Synchroniseren" msgstr "Synchroniseren"
@ -464,8 +479,8 @@ msgstr "Kookboeken"
msgid "New Book" msgid "New Book"
msgstr "Nieuw boek" msgstr "Nieuw boek"
#: .\cookbook\templates\books.html:27 .\cookbook\templates\recipe_view.html:74 #: .\cookbook\templates\books.html:27 .\cookbook\templates\recipe_view.html:77
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:298 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:404
msgid "by" msgid "by"
msgstr "door" msgstr "door"
@ -475,7 +490,7 @@ msgstr "Recepten wisselen"
#: .\cookbook\templates\books.html:54 #: .\cookbook\templates\books.html:54
#: .\cookbook\templates\meal_plan_entry.html:48 #: .\cookbook\templates\meal_plan_entry.html:48
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:97 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:100
#: .\cookbook\templates\recipes_table.html:59 #: .\cookbook\templates\recipes_table.html:59
msgid "Last cooked" msgid "Last cooked"
msgstr "Laatst bereid" msgstr "Laatst bereid"
@ -489,7 +504,7 @@ msgid "Export Recipes"
msgstr "Recepten exporteren" msgstr "Recepten exporteren"
#: .\cookbook\templates\export.html:19 #: .\cookbook\templates\export.html:19
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:57 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:60
msgid "Export" msgid "Export"
msgstr "Exporteren" msgstr "Exporteren"
@ -518,127 +533,268 @@ msgid "Import new Recipe"
msgstr "Nieuw recept importeren" msgstr "Nieuw recept importeren"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_import_recipe.html:14 #: .\cookbook\templates\forms\edit_import_recipe.html:14
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:234 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:335
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:253 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:359
#: .\cookbook\templates\generic\edit_template.html:23 #: .\cookbook\templates\generic\edit_template.html:23
#: .\cookbook\templates\generic\new_template.html:23 #: .\cookbook\templates\generic\new_template.html:23
#: .\cookbook\templates\include\log_cooking.html:28 #: .\cookbook\templates\include\log_cooking.html:28
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:279 #: .\cookbook\templates\meal_plan.html:279
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:349 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:455
#: .\cookbook\templates\settings.html:28 .\cookbook\templates\settings.html:35 #: .\cookbook\templates\settings.html:28 .\cookbook\templates\settings.html:35
#: .\cookbook\templates\settings.html:57 .\cookbook\templates\settings.html:72 #: .\cookbook\templates\settings.html:57 .\cookbook\templates\settings.html:72
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Opslaan" msgstr "Opslaan"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:7 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:7
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:32 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:34
msgid "Edit Recipe" msgid "Edit Recipe"
msgstr "Recept bewerken" msgstr "Recept bewerken"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:54 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:59
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Preparation time ca." #| msgid "Preparation time ca."
msgid "Preperation Time" msgid "Preperation Time"
msgstr "Geschatte voorbereidingstijd" msgstr "Geschatte voorbereidingstijd"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:57 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:62
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Waiting time ca." #| msgid "Waiting time ca."
msgid "Waiting Time" msgid "Waiting Time"
msgstr "Geschatte wachttijd " msgstr "Geschatte wachttijd "
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:68 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:73
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Keywords" #| msgid "Keywords"
msgid "Select Keywords" msgid "Select Keywords"
msgstr "Sleutelwoorden" msgstr "Sleutelwoorden"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:85 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:97
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:218 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:386
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:241
msgid "Step" msgid "Step"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:91 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:113
#, fuzzy
#| msgid "Delete"
msgid "Delete Step"
msgstr "verwijderen"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:118
msgid "Show as header"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:124
#, fuzzy
#| msgid "Header"
msgid "Hide as header"
msgstr "Kop"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:129
msgid "Move Up"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:134
msgid "Move Down"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:143
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Name" #| msgid "Name"
msgid "Step Name" msgid "Step Name"
msgstr "Naam" msgstr "Naam"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:127 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:147
#, fuzzy
#| msgid "Name"
msgid "Step Type"
msgstr "Naam"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:158
#, fuzzy
#| msgid "Preparation time in minutes"
msgid "Step time in Minutes"
msgstr "Voorbereidingstijd in minuten"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:212
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "New Unit" #| msgid "New Unit"
msgid "Select Unit" msgid "Select Unit"
msgstr "Nieuwe eenheid" msgstr "Nieuwe eenheid"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:128 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:213
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:150 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:237
#, fuzzy
#| msgid "Created by"
msgid "Create"
msgstr "Gemaakt door"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:214
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:238
#: .\cookbook\templates\url_import.html:100 #: .\cookbook\templates\url_import.html:100
#: .\cookbook\templates\url_import.html:132 #: .\cookbook\templates\url_import.html:132
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:149 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:236
msgid "Select Food" msgid "Select Food"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:164 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:253
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:210 #: .\cookbook\templates\meal_plan.html:210
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Notitie" msgstr "Notitie"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:180 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:270
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "New Ingredient" #| msgid "New Ingredient"
msgid "Delete Ingredient" msgid "Delete Ingredient"
msgstr "nieuw ingrediënt" msgstr "nieuw ingrediënt"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:186 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:276
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Header" #| msgid "Header"
msgid "Make Header" msgid "Make Header"
msgstr "Kop" msgstr "Kop"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:192 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:282
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "New Ingredient" #| msgid "New Ingredient"
msgid "Make Ingredient" msgid "Make Ingredient"
msgstr "nieuw ingrediënt" msgstr "nieuw ingrediënt"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:198 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:288
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Amount" #| msgid "Amount"
msgid "Disable Amount" msgid "Disable Amount"
msgstr "Hoeveelheid" msgstr "Hoeveelheid"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:204 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:294
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Amount" #| msgid "Amount"
msgid "Enable Amount" msgid "Enable Amount"
msgstr "Hoeveelheid" msgstr "Hoeveelheid"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:232 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:320
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:250 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:223
#: .\cookbook\templates\url_import.html:168
msgid "Instructions"
msgstr "bereidingswijze"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:333
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:356
msgid "Save & View" msgid "Save & View"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:235 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:337
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:256 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:362
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Add to Mealplan" #| msgid "Add to Mealplan"
msgid "Add Step" msgid "Add Step"
msgstr "toevoegen aan maaltijdenplan" msgstr "toevoegen aan maaltijdenplan"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:237 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:339
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:259 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:365
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "New Recipe" #| msgid "New Recipe"
msgid "View Recipe" msgid "View Recipe"
msgstr "Nieuw recept" msgstr "Nieuw recept"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:375 #: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:341
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:367
#, fuzzy
#| msgid "New Recipe"
msgid "Delete Recipe"
msgstr "Nieuw recept"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:373
#, fuzzy
#| msgid "Add to Mealplan"
msgid "Steps"
msgstr "toevoegen aan maaltijdenplan"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:494
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:512
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:526
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:607
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:626
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:646
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:392
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:404
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:454
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:467
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:478
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:504
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:515
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:529
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:536
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:544
#: .\cookbook\templates\url_import.html:305
#: .\cookbook\templates\url_import.html:310
#: .\cookbook\templates\url_import.html:319
#: .\cookbook\templates\url_import.html:361
#: .\cookbook\templates\url_import.html:379
#: .\cookbook\templates\url_import.html:398
msgid "Error"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:494
#, fuzzy
#| msgid "There was an error saving this recipe!"
msgid "There was an error loading the recipe!"
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het opslaan van dit recept!"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:505
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:522
msgid "Updated"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:505
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:522
#, fuzzy
#| msgid "Changes saved!"
msgid "Changes saved successfully!"
msgstr "Wijzigingen opgeslagen!"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:512
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:526
#, fuzzy
#| msgid "There was an error saving this recipe!"
msgid "There was an error updating the recipe!"
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het opslaan van dit recept!"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:570
msgid "Are you sure that you want to delete this ingredient?" msgid "Are you sure that you want to delete this ingredient?"
msgstr "Weet u zeker dat u dit ingrediënt wilt verwijderen?" msgstr "Weet u zeker dat u dit ingrediënt wilt verwijderen?"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:575
#, fuzzy
#| msgid "Are you sure that you want to delete this ingredient?"
msgid "Are you sure that you want to delete this step?"
msgstr "Weet u zeker dat u dit ingrediënt wilt verwijderen?"
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:607
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:626
#: .\cookbook\templates\forms\edit_internal_recipe.html:646
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:392
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:404
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:454
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:467
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:478
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:504
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:515
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:529
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:536
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:544
#: .\cookbook\templates\url_import.html:305
#: .\cookbook\templates\url_import.html:361
#: .\cookbook\templates\url_import.html:379
#: .\cookbook\templates\url_import.html:398
#, fuzzy
#| msgid "There was an error saving this recipe!"
msgid "There was an error loading a resource!"
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het opslaan van dit recept!"
#: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:15 #: .\cookbook\templates\forms\ingredients.html:15
msgid "Edit Ingredients" msgid "Edit Ingredients"
msgstr "Ingrediënten bewerken" msgstr "Ingrediënten bewerken"
@ -737,7 +893,7 @@ msgstr "Recepten importeren"
#: .\cookbook\templates\import.html:14 #: .\cookbook\templates\import.html:14
#: .\cookbook\templates\url_import.html:200 .\cookbook\views\delete.py:54 #: .\cookbook\templates\url_import.html:200 .\cookbook\views\delete.py:54
#: .\cookbook\views\edit.py:169 #: .\cookbook\views\edit.py:161
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "Importeer" msgstr "Importeer"
@ -758,20 +914,20 @@ msgid "Rating"
msgstr "Beoordeling" msgstr "Beoordeling"
#: .\cookbook\templates\include\log_cooking.html:27 #: .\cookbook\templates\include\log_cooking.html:27
#: .\cookbook\templates\include\recipe_open_modal.html:39 #: .\cookbook\templates\include\recipe_open_modal.html:18
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:237 #: .\cookbook\templates\meal_plan.html:237
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:281 #: .\cookbook\templates\meal_plan.html:281
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:320 #: .\cookbook\templates\meal_plan.html:320
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "Sluiten" msgstr "Sluiten"
#: .\cookbook\templates\include\recipe_open_modal.html:28 #: .\cookbook\templates\include\recipe_open_modal.html:7
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:204 .\cookbook\views\delete.py:25 #: .\cookbook\templates\meal_plan.html:204 .\cookbook\views\delete.py:25
#: .\cookbook\views\edit.py:230 .\cookbook\views\new.py:35 #: .\cookbook\views\edit.py:227 .\cookbook\views\new.py:36
msgid "Recipe" msgid "Recipe"
msgstr "recept" msgstr "recept"
#: .\cookbook\templates\include\recipe_open_modal.html:53 #: .\cookbook\templates\include\recipe_open_modal.html:32
msgid "Open Recipe" msgid "Open Recipe"
msgstr "Open recept" msgstr "Open recept"
@ -1001,7 +1157,7 @@ msgid "Search Recipe"
msgstr "Zoek recept ..." msgstr "Zoek recept ..."
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:122 #: .\cookbook\templates\meal_plan.html:122
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:562 #: .\cookbook\templates\meal_plan.html:577
msgid "Title" msgid "Title"
msgstr "" msgstr ""
@ -1074,7 +1230,7 @@ msgid "Shared with"
msgstr "gedeeld met" msgstr "gedeeld met"
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:234 #: .\cookbook\templates\meal_plan.html:234
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:48 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:51
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Shopping" #| msgid "Shopping"
msgid "Add to Shopping" msgid "Add to Shopping"
@ -1128,7 +1284,7 @@ msgid ""
" " " "
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\meal_plan.html:539 #: .\cookbook\templates\meal_plan.html:554
msgid "" msgid ""
"When deleting a meal type all entries using that type will be deleted as " "When deleting a meal type all entries using that type will be deleted as "
"well. Deletion will apply when configuration is saved. Do you want to " "well. Deletion will apply when configuration is saved. Do you want to "
@ -1147,70 +1303,74 @@ msgstr "Nog nooit bereidt."
msgid "Other meals on this day" msgid "Other meals on this day"
msgstr "Andere maaltijden op deze dag" msgstr "Andere maaltijden op deze dag"
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:45 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:48
msgid "Add to Book" msgid "Add to Book"
msgstr "Aan een boek toevoegen" msgstr "Aan een boek toevoegen"
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:51 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:54
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Add to Mealplan" #| msgid "Add to Mealplan"
msgid "Add to Plan" msgid "Add to Plan"
msgstr "toevoegen aan maaltijdenplan" msgstr "toevoegen aan maaltijdenplan"
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:53 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:56
#: .\cookbook\templates\recipes_table.html:81 #: .\cookbook\templates\recipes_table.html:81
msgid "Log Cooking" msgid "Log Cooking"
msgstr "Bakken loggen" msgstr "Bakken loggen"
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:55 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:58
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "Printen" msgstr "Printen"
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:60 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:63
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Shared with" #| msgid "Shared with"
msgid "Share" msgid "Share"
msgstr "gedeeld met" msgstr "gedeeld met"
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:69 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:72
msgid "in" msgid "in"
msgstr "binnen" msgstr "binnen"
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:87 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:90
#: .\cookbook\templates\recipes_table.html:46 #: .\cookbook\templates\recipes_table.html:46
#: .\cookbook\templates\url_import.html:55 #: .\cookbook\templates\url_import.html:55
msgid "Preparation time ca." msgid "Preparation time ca."
msgstr "Geschatte voorbereidingstijd" msgstr "Geschatte voorbereidingstijd"
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:93 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:96
#: .\cookbook\templates\recipes_table.html:52 #: .\cookbook\templates\recipes_table.html:52
#: .\cookbook\templates\url_import.html:60 #: .\cookbook\templates\url_import.html:60
msgid "Waiting time ca." msgid "Waiting time ca."
msgstr "Geschatte wachttijd " msgstr "Geschatte wachttijd "
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:202 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:214
#: .\cookbook\templates\recipes_table.html:19 #: .\cookbook\templates\recipes_table.html:19
#: .\cookbook\templates\recipes_table.html:23 #: .\cookbook\templates\recipes_table.html:23
#: .\cookbook\templates\url_import.html:50 #: .\cookbook\templates\url_import.html:50
msgid "Recipe Image" msgid "Recipe Image"
msgstr "Recept afbeelding" msgstr "Recept afbeelding"
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:239 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:244
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:277 msgid "Minutes"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:346
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:383
msgid "View external recipe" msgid "View external recipe"
msgstr "Extern recept bekijken" msgstr "Extern recept bekijken"
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:255 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:361
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "External recipe" #| msgid "External recipe"
msgid "External recipe image" msgid "External recipe image"
msgstr "Extern recept" msgstr "Extern recept"
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:262 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:368
msgid "External recipe" msgid "External recipe"
msgstr "Extern recept" msgstr "Extern recept"
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:264 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:370
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
" This is an external recipe, which means " " This is an external recipe, which means "
@ -1230,17 +1390,17 @@ msgstr ""
"knop te klikken.\n" "knop te klikken.\n"
"Het originele bestand blijft beschikbaar." "Het originele bestand blijft beschikbaar."
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:275 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:381
msgid "Convert now!" msgid "Convert now!"
msgstr "Nu converteren" msgstr "Nu converteren"
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:293 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:399
#: .\cookbook\templates\stats.html:47 #: .\cookbook\templates\stats.html:47
msgid "Comments" msgid "Comments"
msgstr "Opmerkingen" msgstr "Opmerkingen"
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:316 .\cookbook\views\delete.py:108 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:422 .\cookbook\views\delete.py:108
#: .\cookbook\views\edit.py:151 #: .\cookbook\views\edit.py:143
msgid "Comment" msgid "Comment"
msgstr "Opmerking" msgstr "Opmerking"
@ -1459,10 +1619,6 @@ msgstr "Recept afbeelding"
msgid "Select one" msgid "Select one"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\templates\url_import.html:168
msgid "Instructions"
msgstr "bereidingswijze"
#: .\cookbook\templates\url_import.html:194 #: .\cookbook\templates\url_import.html:194
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Keywords" #| msgid "Keywords"
@ -1504,27 +1660,37 @@ msgstr "GitHub"
msgid "Recipe Markup Specification" msgid "Recipe Markup Specification"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\api.py:52 #: .\cookbook\templates\url_import.html:310
msgid "Already importing the selected recipe, please wait!"
msgstr ""
#: .\cookbook\templates\url_import.html:319
#, fuzzy
#| msgid "There was an error importing this recipe!"
msgid "An error occurred while trying to import this recipe!"
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het importeren van dit recept!"
#: .\cookbook\views\api.py:54
msgid "Parameter filter_list incorrectly formatted" msgid "Parameter filter_list incorrectly formatted"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\api.py:64 #: .\cookbook\views\api.py:66
msgid "Preference for given user already exists" msgid "Preference for given user already exists"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\api.py:302 #: .\cookbook\views\api.py:294
msgid "Sync successful!" msgid "Sync successful!"
msgstr "Synchronisatie succesvol" msgstr "Synchronisatie succesvol"
#: .\cookbook\views\api.py:305 #: .\cookbook\views\api.py:297
msgid "Error synchronizing with Storage" msgid "Error synchronizing with Storage"
msgstr "Een fout is opgetreden bij het synchroniseren met opslag." msgstr "Een fout is opgetreden bij het synchroniseren met opslag."
#: .\cookbook\views\api.py:358 #: .\cookbook\views\api.py:350
msgid "The requested page could not be found." msgid "The requested page could not be found."
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\api.py:361 #: .\cookbook\views\api.py:353
msgid "" msgid ""
"The requested page refused to provide any information (Status Code 403)." "The requested page refused to provide any information (Status Code 403)."
msgstr "" msgstr ""
@ -1541,7 +1707,7 @@ msgid "Monitor"
msgstr "Observeren" msgstr "Observeren"
#: .\cookbook\views\delete.py:90 .\cookbook\views\lists.py:53 #: .\cookbook\views\delete.py:90 .\cookbook\views\lists.py:53
#: .\cookbook\views\new.py:74 #: .\cookbook\views\new.py:75
msgid "Storage Backend" msgid "Storage Backend"
msgstr "Opslag backend" msgstr "Opslag backend"
@ -1550,8 +1716,8 @@ msgid ""
"Could not delete this storage backend as it is used in at least one monitor." "Could not delete this storage backend as it is used in at least one monitor."
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\delete.py:119 .\cookbook\views\edit.py:183 #: .\cookbook\views\delete.py:119 .\cookbook\views\edit.py:175
#: .\cookbook\views\new.py:124 #: .\cookbook\views\new.py:125
msgid "Recipe Book" msgid "Recipe Book"
msgstr "Kookboek" msgstr "Kookboek"
@ -1559,55 +1725,57 @@ msgstr "Kookboek"
msgid "Bookmarks" msgid "Bookmarks"
msgstr "Bladwijzers" msgstr "Bladwijzers"
#: .\cookbook\views\edit.py:101 #: .\cookbook\views\edit.py:93
msgid "Food" msgid "Food"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\edit.py:110 #: .\cookbook\views\edit.py:102
msgid "You cannot edit this storage!" msgid "You cannot edit this storage!"
msgstr "U kunt deze opslag niet bewerken!" msgstr "U kunt deze opslag niet bewerken!"
#: .\cookbook\views\edit.py:129 #: .\cookbook\views\edit.py:121
msgid "Storage saved!" msgid "Storage saved!"
msgstr "Opslag opgeslagen!" msgstr "Opslag opgeslagen!"
#: .\cookbook\views\edit.py:131 #: .\cookbook\views\edit.py:123
msgid "There was an error updating this storage backend!" msgid "There was an error updating this storage backend!"
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het updaten van deze opslag backend!" msgstr "Er is een fout opgetreden bij het updaten van deze opslag backend!"
#: .\cookbook\views\edit.py:138 #: .\cookbook\views\edit.py:130
msgid "Storage" msgid "Storage"
msgstr "Opslag" msgstr "Opslag"
#: .\cookbook\views\edit.py:218 #: .\cookbook\views\edit.py:215
msgid "Changes saved!" msgid "Changes saved!"
msgstr "Wijzigingen opgeslagen!" msgstr "Wijzigingen opgeslagen!"
#: .\cookbook\views\edit.py:222 #: .\cookbook\views\edit.py:219
msgid "Error saving changes!" msgid "Error saving changes!"
msgstr "Fout bij het opslaan van de wijzigingen!" msgstr "Fout bij het opslaan van de wijzigingen!"
#: .\cookbook\views\edit.py:252 #: .\cookbook\views\edit.py:249
msgid "Units merged!" msgid "Units merged!"
msgstr "Eenheden samengevoegd!" msgstr "Eenheden samengevoegd!"
#: .\cookbook\views\edit.py:265 #: .\cookbook\views\edit.py:262
msgid "Ingredients merged!" #, fuzzy
msgstr "Ingredienten samengevoegd!" #| msgid "Units merged!"
msgid "Foods merged!"
msgstr "Eenheden samengevoegd!"
#: .\cookbook\views\import_export.py:39 #: .\cookbook\views\import_export.py:42
msgid "Recipe imported successfully!" msgid "Recipe imported successfully!"
msgstr "Recept succesvol geïmporteerd!" msgstr "Recept succesvol geïmporteerd!"
#: .\cookbook\views\import_export.py:42 #: .\cookbook\views\import_export.py:45
msgid "Something went wrong during the import!" msgid "Something went wrong during the import!"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\import_export.py:45 #: .\cookbook\views\import_export.py:48
msgid "Could not parse the supplied JSON!" msgid "Could not parse the supplied JSON!"
msgstr "" msgstr ""
#: .\cookbook\views\import_export.py:76 #: .\cookbook\views\import_export.py:79
msgid "" msgid ""
"External recipes cannot be exported, please share the file directly or " "External recipes cannot be exported, please share the file directly or "
"select an internal recipe." "select an internal recipe."
@ -1623,11 +1791,11 @@ msgstr "Import logboek"
msgid "Discovery" msgid "Discovery"
msgstr "Ontdekken" msgstr "Ontdekken"
#: .\cookbook\views\new.py:97 #: .\cookbook\views\new.py:98
msgid "Imported new recipe!" msgid "Imported new recipe!"
msgstr "Nieuw recept geïmporteerd!" msgstr "Nieuw recept geïmporteerd!"
#: .\cookbook\views\new.py:100 #: .\cookbook\views\new.py:101
msgid "There was an error importing this recipe!" msgid "There was an error importing this recipe!"
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het importeren van dit recept!" msgstr "Er is een fout opgetreden bij het importeren van dit recept!"
@ -1663,6 +1831,21 @@ msgstr "Wachtwoorden komen niet overeen!"
msgid "User has been created, please login!" msgid "User has been created, please login!"
msgstr "Gebruiker is gecreëerd, Log in alstublieft!" msgstr "Gebruiker is gecreëerd, Log in alstublieft!"
#~ msgid "New Ingredient"
#~ msgstr "nieuw ingrediënt"
#~ msgid "New ingredient that other gets replaced by."
#~ msgstr "Nieuw ingrediënt waarmee de andere wordt vervangen. "
#~ msgid "Old Ingredient"
#~ msgstr "oud ingrediënt"
#~ msgid "Ingredient that should be replaced."
#~ msgstr "Ingrediënten die vervangen dienen te worden."
#~ msgid "Ingredients merged!"
#~ msgstr "Ingredienten samengevoegd!"
#~ msgid "Insert a header between the ingredients." #~ msgid "Insert a header between the ingredients."
#~ msgstr "Voeg een kop tussen de ingrediënten toe" #~ msgstr "Voeg een kop tussen de ingrediënten toe"
@ -1707,6 +1890,3 @@ msgstr "Gebruiker is gecreëerd, Log in alstublieft!"
#~ msgid "Recipe saved!" #~ msgid "Recipe saved!"
#~ msgstr "Recept opgeslagen!" #~ msgstr "Recept opgeslagen!"
#~ msgid "There was an error saving this recipe!"
#~ msgstr "Er is een fout opgetreden bij het opslaan van dit recept!"

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2
makemessages.cmd Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
CALL venv\Scripts\activate.bat
python manage.py makemessages -i venv -l de -l nl -l rn -l fr

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-29 22:20+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

Binary file not shown.

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-29 22:20+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

Binary file not shown.

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-29 22:20+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: .\recipes\settings.py:169 #: .\recipes\settings.py:169
msgid "English" msgid "English"
msgstr "" msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,30 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-15 18:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: .\recipes\settings.py:169
msgid "English"
msgstr ""
#: .\recipes\settings.py:170
msgid "German"
msgstr ""
#: .\recipes\settings.py:171
msgid "Dutch"
msgstr ""