Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.5% (480 of 482 strings)

Translation: Tandoor/Recipes Backend
Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-backend/de/
This commit is contained in:
Marion Kämpfer
2023-02-08 17:43:20 +00:00
committed by Weblate
parent cc706a1195
commit b03db7ad36

View File

@ -15,16 +15,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-19 19:14+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-19 19:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-21 19:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-09 13:55+0000\n"
"Last-Translator: Alex <mail@alexpts.dev>\n" "Last-Translator: Marion Kämpfer <marion@murphyslantech.de>\n"
"Language-Team: German <http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-" "Language-Team: German <http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/"
"backend/de/>\n" "recipes-backend/de/>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n" "X-Generator: Weblate 4.15\n"
#: .\cookbook\forms.py:52 #: .\cookbook\forms.py:52
msgid "Default unit" msgid "Default unit"
@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Rezeptanzahl im Suchfiltern anzeigen"
#: .\cookbook\forms.py:541 #: .\cookbook\forms.py:541
msgid "Use the plural form for units and food inside this space." msgid "Use the plural form for units and food inside this space."
msgstr "" msgstr "Pluralform für Einheiten und Essen in diesem Space verwenden."
#: .\cookbook\helper\AllAuthCustomAdapter.py:39 #: .\cookbook\helper\AllAuthCustomAdapter.py:39
msgid "" msgid ""
@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Favorit"
#: .\cookbook\integration\copymethat.py:50 #: .\cookbook\integration\copymethat.py:50
msgid "I made this" msgid "I made this"
msgstr "" msgstr "Von mir gekocht"
#: .\cookbook\integration\integration.py:223 #: .\cookbook\integration\integration.py:223
msgid "" msgid ""
@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr "Zurück"
#: .\cookbook\templates\profile.html:7 #: .\cookbook\templates\profile.html:7
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "" msgstr "Profil"
#: .\cookbook\templates\recipe_view.html:26 #: .\cookbook\templates\recipe_view.html:26
msgid "by" msgid "by"